Hands of Peace, 1963
Скульптор Henri Azaz
Chicago Loop Synagogue
16 South Clark Street
Единственная в бизнес-центре Чикаго Loop Synagogue была открыта в 1958 году.
Настенная бронзовая скульптура Hands of Peace украсила фасад пятью года позже, но сразу привлекла внимание своим загадочным для большинства жителей значением. Однако недоумение было недолгим, ибо стилизованные в молитве руки изображены на фоне благословения из библейской Книги Чисел на иврите и английском языках: «Да благословит тебя Господь и сохранит тебя! Да озарит тебя Господь светлым ликом Своим и даст тебе мир».
В иудаизме такой жест рук, соприкасающихся большими пальцами, называется «Биркат-коханим» («благословение коэнов»). Однако, автор — израильский скульптор Генри Азаз назвал свое произведение «Руки мира» (Hands of Peace).
Израильский скульптор Генри Азаз (Henry Azaz) (1923 – 2008) родился в Германии, но еще в раннем возрасте был вывезен родителями в Палестину. Получив художественное образование в Израиле, он приложил немалые усилия для создания израильской школы искусства. Азаз стал первым израильским скульптором, получившим международное признание. В 60-е годы он открыл мастерскую в Англии, в которой проработал половину жизни. Азаз с одинаковым успехом работал с разными материалами такими, как дерево, керамика, бронза и камень.
Скульптура Hands of Peace была выполнена по заказу семьи крупного филантропа, промышленника и миллиардера Генри Крауна (Henry Crown), и подарена ими синагоге, расположенной в центре чикагского бизнес-района Loop.
Их благотворительные пожертвования способствовали финансированию многих проектов в больницах, музеях и развлекательных центрах Чикаго, а также знаменитого ныне Crown Fountain в парке Миллениум.
Более подробное описание Loop Synagogue и витража Let There Be Light можно найти здесь:
https://artpark.gallery/ru/blog/1235