Chicago Rising from the Lake

Chicago Rising from the Lake, 1954

Скульптор Milton Horn

Northwest side of the Columbus Drive Bridge

       Этот необычный барельеф, размерами 12 х 14 футов, работы Милтона Хорна, пережил бурную историю. Первоначально он был установлен в 1954 году на стене многоэтажной парковки в центре города, и символизировал главные, на взгляд художника, отличительные черты Чикаго. Фигура женщины, прототипом которой послужила жена художника, представляет собою Чикаго, как женскую природу изобилия и плодородия; сноп пшеницы – центр торговли зерном; голова быка напоминает о Union Stockyards и роли города, как переработчика мяса; орел указывает на крупнейший центр воздушных перевозок; волны безусловно отсылают к Мичигану; а растения на заднем плане соответствуют городскому девизу: Urbs in Horto (Город в саду), и, наконец, изогнутые полосы символизируют железные дороги, промышленность и торговлю.

       Почти через 30 лет, в 1983 году, парковку снесли. Хорн в это время лежал в больнице с язвой, и, без его ведома, барельеф был перевезен в цех по переработке металла, где пролежал безымянным несколько лет. Однако дальше стало еще хуже. Произведение было вынесено на открытый склад, где в 1988 году его нашла приятельница скульптора Пола Эллис, но забрать не успела, ибо мастерская то ли переехала, то ли приказала долго жить. Барельеф снова исчез. Хорн и Эллис начали новые длительные и безрезультатные поиски. В 1995 году Милтон Хорн умер, так и не найдя следов своей работы. Лишь в 1997 году некий пожарный случайно обнаружил барельеф на свалке под слоем гнилых деревянных поддонов, веток деревьев, грязи и окурков, всего в сотне метров от бывшего склада. Работа требовала восстановления, поскольку некоторые элементы композиции были утеряны. Этим занялся польский реставратор Анджей Дайновски. В 1998 году барельеф был установлен на своем нынешнем месте на северной опоре моста через реку Чикаго по улице Columbus Dr.

       Скульптор Милтон Хорн (1906-1995) родился в пригороде Киева, и приехал с родителями в Соединенные Штаты в 1915 году. Поначалу семья поселилась в Бостоне. Отец Милтона был фотографом и ученым-талмудистом, посему семья придерживалась традиционного еврейского образа жизни, и, в поисках лучших условий для вероисповедания, в 1922 году переехала в Нью Йорк, где в 1923 году Милтон  поступил в Beaux-Arts Institute of Design.

       В 1925 году молодой художник получил свой первый приз -  Tiffany Foundation Fellowship, что давало возможность провести лето в штаб-квартире организации в Oyster Bay, Long Island.

Далее последовал быстрый профессиональный рост, венцом которого стало сотрудничество с Фрэнк Ллойд Райтом, сохранением наследия которого Хорн занимался после смерти выдающегося архитектора.

       В 1949 году Хорн переехал в Чикаго, где создал несколько значимых произведений искусств, которые украсили город, включая спорную рельефную панель для синагоги в пригороде Ривер-Форест, которая, возможно, была первым использованием фигурной скульптуры в еврейском храме за 2000 лет.