Fourth Presbyterian Church
Fourth Presbyterian Church
126 E. Chestnut St., Chicago
Архитекторы: Ralph Adams Cram и Howard Van Doren Shaw, 1914
Вероятно, некоторых чикагцев может удивить, что церковь, заложенная в 1912 году, и построенная в 1914 году, является одним из старейших зданий в северной части улицы Мичиган. Старше ее только переживший великий чикагский пожар 1871 года Water Tower. Для тех кто не очень хорошо ориентируется в истории города, сделаю небольшое отступление. До десятых годов 20-го века центр города – Downtown - располагался только южнее реки Чикаго. Не существовало ни северной части улицы Мичиган с Великолепной милей, ни моста, который бы связывал две части города в этом месте. В те, не столь уж отдаленные от нас годы, здесь лежала малозаметная улочка Pine Street, которая не шла ни в какое сравнение с соседней блистательной Rush Street, застроенной в конце 19 века особняками крупнейших чикагских промышленников и финансистов. В районе Water Tower Pine Street делала небольшой изгиб и далее меняла свое название на Lincoln Parkway, ведущий в район Lincoln Park мимо новых дворцов, расположенных вдоль дороги, которая впоследствии стала хорошо нам известным Lake Shore Drive. Именно здесь в начале Lincoln Parkway, между улицами Delaware Place and Chestnut Street, быстро растущая и очень небедная конгрегация Fourth Presbyterian Church решила построить здание своей новой церкви.
Для этой цели были приглашены два знаменитых архитектора Ральф Адамс Крэм (Ralph Adams Cram) и Говард Ван Дорен Шоу (Howard Van Doren Shaw). Ральф Крэм, к сожалению, мало построил в Чикаго, однако он хорошо известен как автор самого большого в Америке готического собора Cathedral of St. John the Divine в Нью Йорке. В то же время его соавтор Говард Шоу, не столь знаменитый за пределами Чикаго, оставил в нашем городе исключительный след. Шоу работал вместе с Ле Барон Дженни (Le Baron Jenny) над проектом первого в мире небоскреба Home Insurance Building, ему принадлежит проект перестройки одной из самых красивых чикагских церквей Second Presbyterian Church, о которой я тоже писал, а также Шоу спроектировал уютнейший центр одного из красивейших чикагских пригородов Lake Forest, по которому многие из нас любят прогуливаться в выходные дни. Для Fourth Presbyterian Church Крэм, взяв лучшее из английской и французской готики, разработал храм в стиле возрожденной готики (Gothic revival), а Шоу в стиле Тюдор (Tudor-style) - здания прихода, расположенные вокруг внутреннего дворика.
Для декоративного оформления церкви были приглашены два известных художника. Витражи создал витражных дел мастер из Бостона Чарльз Конник (Charles J. Connick), а интерьеры расписал Фредерик Клей Бартлет (Frederick Clay Bartlett). Бартлет вполне состоялся как художник, но в историю города его имя вписано в первую очередь как коллекционера произведений искусства. Именно благодаря Клею Бартлету и его супруге Art Institute of Chicago украшают работы Сезанна, Гогена, Ван Гога, Дерена, Модильяни, Пикассо, Матисса, Лотрека и других европейских мастеров.
Из всего вышесказанного, я думаю, понятно почему Великолепная Миля формировалась фактически вокруг Fourth Presbyterian Church, особенно после открытия моста через реку Чикаго в 1920 году.
В 2012 году архитектурная компания Генслер (Gensler) пристроила к западной стороне церкви новый ромбовидный корпус Gratz Center. Это здание стало своего рода культурно-образовательным центром. Здесь расположены офисы, воскресная школа, учебные классы для взрослых, выставочный зал, часовня Бюкенен (Buchanan Chapel), кухня со столовой и многое другое. Особый интерес представляет часовня Бюкенен, пол которой выполнен в виде лабиринта по образцу французского кафедрального собора в Шартре. В Fourth Presbyterian Church нас ожидал приятный сюрприз – здесь проходила весьма необычная выставка современных художников, посвященная 400-летию со дня смерти Шекспира.
Gratz Center
Экспонат выставки. Anne Farley Gaines. Separate Paths (Sonnet 113).
Керамическая композиция по мотивам 113 сонета Шекспира
Shakespeare. Sonnet 113
Since I left you, mine eye is in my mind;
And that which governs me to go about
Doth part his function and is partly blind,
Seems seeing, but effectually is out;
For it no form delivers to the heart
Of bird of flower, or shape, which it doth latch:
Of his quick objects hath the mind no part,
Nor his own vision holds what it doth catch:
For if it see the rudest or gentlest sight,
The most sweet favour or deformed'st creature,
The mountain or the sea, the day or night,
The crow or dove, it shapes them to your feature:
Incapable of more, replete with you,
My most true mind thus makes mine eye untrue.
Шекспир. Сонет 113
Со дня разлуки - глаз в душе моей,
А тот, которым путь я нахожу,
Не различает видимых вещей,
Хоть я на все по-прежнему гляжу.
Ни сердцу, ни сознанью беглый взгляд
Не может дать о виденном отчет.
Траве, цветам и птицам он не рад,
И в нем ничто подолгу не живет.
Прекрасный и уродливый предмет
В твое подобье превращает взор:
Голубку и ворону, тьму и свет,
Лазурь морскую и вершины гор.
Тобою полон и тебя лишен,
Мой верный взор неверный видит сон.
Перевод С.Маршака
В Fourth Presbyterian Church регулярно проводятся концерты классической музыки. Расписание их можно найти на сайте церкви.
