English interpretations (still under research)
Japanese Lyricals
歌：ELISA 作詞：岩里祐穂 作曲：柳田しゆ
あなたが風になった朝
あの日から空を見てる
降りしきる雨はあなたの吐息
肩を包んでください
ああ 私はいつか姿変えてた
殻を背負い 森へ
伝えて 伝えて
あなたに出会って'時'が始まったこと
おしえて おしえて
そして愛は、真実(ほんと)は、永遠に終わらないことを今
樹々の葉末(はずえ)で
天からの輝きを口に含む
小さなカタツムリ
一人 記憶だけで生きてゆけるわ
ああ 私は雨が恋しい生き物
雨を待って歌う
どうして どうして
絶望という痛みがあるのだろう
満たして 満たして
この世に幸福(しあわせ)な感情だけあればそれでいいの
心を持ってしまったら
誰もが彷徨いはじめる
けれど 繋いだ指先の 思い出さえあれば
伝えて 伝えて
あなたに出会って'時'が始まったこと
おしえて おしえて
そして愛は、真実(ほんと)は、永遠に終わらない
どうして どうして
絶望という痛みがあるのだろう
満たして 満たして
この世に幸福(しあわせ)な感情だけあればそれでいいの