English Translations & Interpretations
[ by Mumu Alpaka ]Looking for youThe daily threads that come around are all entangledMissing your warmthRight within your subconscious memoriesI was desperately looking for voiceThose beautiful eyes colors of iris blue that is contemplated with whiteJust that it doesn't really matter, even if those colors doesn't appear in your eyesLooking up at the Angel's SkyUnleash the burden that is kept so deep within your chestCarry it quietly so that no one would noticeThere is Heaven’s skyIt takes all my tearsTo the very greatest of distances..Feeling this loveA deceased song of loveCalling forth for your nameEven if this pain touched youit tends to leave a markEven if it disappears briefly...I will never forget the times that our love sparks togetherCast off your Angel's Wingscause I will eventually take off somedayDon't hesitate to hold onto this handThere's Heaven’s skyIt takes all my tearsTo the greatest of distances..The intensity of the rain, the warmth of the setting sun, even when there is nothing, does not changeI was quietly watching over you on that dayThere's Heaven’s skyKnows everythingCan’t you see? Remember…Looking up at the Angel's SkyNow is the moment to talk of what your heart's desire (love) ~Carry it all along with you, so that no one will noticeThere is Heaven’s skyIt takes all my tearsTo the distance