Uchuu Hikoushi no Uta
Uchuu Hikoushi no Uta (A Song about a space Pilot)
Translation(while under the Earth's Atmosphere)I was having a little odd dreamAs for me being the astronaut, and you as the farmerBeing sent by the wheat straw hatI flew away with strength(while in the Earth's Atmosphere)"The sky's Blue color, it's weight, and it's endless timeThe earth it is's distance,and the humm from the computer,Smell of the tomato from where you're raised"(while travelling in Space)As for pulse of Ion favorablenessToday on the space radio, i've made that requestAldebaran is shiningBecause the constellation was making too much noiseMigratory bird of canal comet of starDesert of shadowsSheep of asteroid group..Your T shirt having the lettuce scentJust a little wonderful dreamOf me being the astronaut, and you as the farmerI softly flew onto your armsYellowish-Green winds..that was gently grownlalala.. lalala.. lala.. lalala...My little gift was a stone from MarsIt's was just simply, a fragment from space
Romajichotto fushigi na yumemita nowatashi wa uchuu hikoushi de anata wa noufumugi wara boushi ni okuraretewatashi wa genki ni tobidatsu nosora no aosa omosa jikan no hateshinasachikyuu no toosakonpyuuta no kasuka na unari..anata no sodateta tomato no nioiIon no Parsu (ion pulse) wa junchou yokyou mo uchuu Rajio(Radio) ni ano Rikuesto (request)Arudebaran(Aldebaran star) ga kagayaiteseiza ga konna ni sawagu karahoshi no unga suisei tachi no wataridorisabaku no kageshouwakusei gun no hitsuji tachi...anata no T-Shatsu (T-shirt) Retasu (lettuce) no nioichotto suteki na yumemita nowatashi ga uchuu hikoushi de anata ga noufuhiniyake ta odeni tobi kondeKimidori no kaze nitsuzumaretelalala.. lalala.. lala.. lalala...anata ga miage, Maasu no kakeranandemo nai kedo, uchuu no kakera
Translation(while under the Earth's Atmosphere)I was having a little odd dreamAs for me being the astronaut, and you as the farmerBeing sent by the wheat straw hatI flew away with strength(while in the Earth's Atmosphere)"The sky's Blue color, it's weight, and it's endless timeThe earth it is's distance,and the humm from the computer,Smell of the tomato from where you're raised"(while travelling in Space)As for pulse of Ion favorablenessToday on the space radio, i've made that requestAldebaran is shiningBecause the constellation was making too much noiseMigratory bird of canal comet of starDesert of shadowsSheep of asteroid group..Your T shirt having the lettuce scentJust a little wonderful dreamOf me being the astronaut, and you as the farmerI softly flew onto your armsYellowish-Green winds..that was gently grownlalala.. lalala.. lala.. lalala...My little gift was a stone from MarsIt's was just simply, a fragment from space
Romajichotto fushigi na yumemita nowatashi wa uchuu hikoushi de anata wa noufumugi wara boushi ni okuraretewatashi wa genki ni tobidatsu nosora no aosa omosa jikan no hateshinasachikyuu no toosakonpyuuta no kasuka na unari..anata no sodateta tomato no nioiIon no Parsu (ion pulse) wa junchou yokyou mo uchuu Rajio(Radio) ni ano Rikuesto (request)Arudebaran(Aldebaran star) ga kagayaiteseiza ga konna ni sawagu karahoshi no unga suisei tachi no wataridorisabaku no kageshouwakusei gun no hitsuji tachi...anata no T-Shatsu (T-shirt) Retasu (lettuce) no nioichotto suteki na yumemita nowatashi ga uchuu hikoushi de anata ga noufuhiniyake ta odeni tobi kondeKimidori no kaze nitsuzumaretelalala.. lalala.. lala.. lalala...anata ga miage, Maasu no kakeranandemo nai kedo, uchuu no kakera