Shiawase ni Tsuite Watashi ga Shitte Iru Itsutsu no Hōhō
The first person to recognize the feeling of "happiness"might have called it that becauseIt’s such a mysterious and precious sensation, something you want to share with others.It’s the kind of emotion that makes you want to soar beyond the stars.
This somewhat invisible "happiness"Emerges from deep within your heart.It's kinda a little shy,so hold onto it tight and don't let it slip away.
The first person to understand the feeling of "loneliness"was probably all in love,Longing to be close to someone special,Falling for them so deeply,They wanted to dive into the Emerald Green sea.
The intangible "happiness"Is something you almost recognize when you're with someone.That almost overflowing smile,Makes you so joyful you want to touch it.
On days you want to meet, let's say "I want to see you."On nights you want to cry, let's cry out loud.When something tastes good, let's say "This is delicious."To the very person you really love.
And someday, if we could spread a lot more of happinessLike scattering cookies randomly, making someone's day even happier,Then I would be happy too.More, surely more.
The invisible "happiness"Comes from somewhere within your heart.It's a bit shy,So never let go of its tail (trails).
On days you want to meet, let's say "I want to see you."On nights you want to cry, let's cry out loud.When something tastes good, let's say "This is delicious."To the person you love.
If we could be more honest,On happy days, let's say "I'm happy"To the person you love.
(Translations by Mumu Alpaka)
This somewhat invisible "happiness"Emerges from deep within your heart.It's kinda a little shy,so hold onto it tight and don't let it slip away.
The first person to understand the feeling of "loneliness"was probably all in love,Longing to be close to someone special,Falling for them so deeply,They wanted to dive into the Emerald Green sea.
The intangible "happiness"Is something you almost recognize when you're with someone.That almost overflowing smile,Makes you so joyful you want to touch it.
On days you want to meet, let's say "I want to see you."On nights you want to cry, let's cry out loud.When something tastes good, let's say "This is delicious."To the very person you really love.
And someday, if we could spread a lot more of happinessLike scattering cookies randomly, making someone's day even happier,Then I would be happy too.More, surely more.
The invisible "happiness"Comes from somewhere within your heart.It's a bit shy,So never let go of its tail (trails).
On days you want to meet, let's say "I want to see you."On nights you want to cry, let's cry out loud.When something tastes good, let's say "This is delicious."To the person you love.
If we could be more honest,On happy days, let's say "I'm happy"To the person you love.
(Translations by Mumu Alpaka)