KUUKI TO HOSHI
Air and StarsMaaya Sakamoto - Iwasato Yuho
Translations
Why is it thatwithin this placeonly the purest beings desolate easilyplease save meif you were to change into a spiritbring me together with you
--
I don't know what will happenedI cry out loud
"please, don't leave me alone.."
life can be very disappointingwhen you're really goneI want to hold you againOnly you were my Angel
The wind blows, and like wings, it warps me in sadness..It flies me away,The air and starsonly the frail thingsgathers here (to a pure place)
a pure place where no one knows
--
A world that cant be describe, a blue clear lightEverything, starts to shatter and shine
Yet of all important things ~"Not known even to anyonesmall, even to be holdwhen lost, it fades away.."
*Note below on what it actually means*
Why is it thatwithin this placeonly the purest beings desolate easilyplease save meif you were to change into a spiritbring me together with you
--
The wind blows, and like wings, it warps me in sadness..It flies me away,The air and starsonly the frail thingsgathers here (to a pure place)
a pure place where no one knows
"We don't appreciate what we have until it's gone. Freedom is like that. It's like air. When you have it, you don't notice it.."
As quoted in The 100 Greatest Heroes (2003) p. 60 by Harry Paul Jeffers.