MERCOLEDÌ DELLA V SETTIMANA DI PASQUA

[Caterina] si avventa contro l’impotenza del linguaggio dei chierici, <<che gridano solo col suono della parola, e però non fanno frutto nel cuore de l’uditore>>....

<<𝐋𝐞 𝐥𝐨𝐫𝐨 𝐩𝐫𝐞𝐝𝐢𝐜𝐚𝐳𝐢𝐨𝐧𝐢 𝐬𝐨𝐧𝐨 𝐟𝐚𝐭𝐭𝐞 𝐩𝐢𝐮̀ 𝐚 𝐩𝐢𝐚𝐜𝐞𝐫𝐞 𝐝𝐞𝐠𝐥𝐢 𝐮𝐨𝐦𝐢𝐧𝐢 e per dilettare le orecchie...e però studiano non in buona vita, ma in favellare molto pulito>>...

I pastori non mirano <<a pascere l’anime di questo seme della Mia parola, ma a parlare molto pulitamente>> (Dial., CLXI, p. 199). Sono perciò simili a un albero che produce foglie corrotte, e come le foglie le loro parole <<puzzano>>; sono <<terra infruttifera>> che <<lascia affogare el seme de la parola>>.