Biografia en occitan

Sílvia AYMERICH-LEMOS es una escrivèira  de Barcelona(Catalonha), membre dau Pen Club e de l’AELC. A revirat d' òbras literarias de l’englés, dau francès, de l’occitan, de l'italian e de l’alemand. Coma escrivèira, a publicat, entre autrei, La meva Europa (Prèmi Amadeu Oller ai joves poètas 1985), Berlín Zoo (Prèmi de Narracion de Cassà 1991), Els déus de Califòrnia (Prèmi Ciutat d’Elx 1993). Balsàmiques , tornant a la poèsia, a recebut la Mencion Especiala de la Jurada (Sant Jòrdi, Perpinhan 2014).

Dins lo camp de la literatura amb un contengut scientífic, es autora de novelas per lei jovents Ulls de pantera  (1994), Gelati!(1998), Roger d’Orlhac (2009) e Pell de lluna (2014), totei amb versions en espanhòul, e de la novela (ebook)  El bloc de l’Eva (2009). Actualament trabalha sus la recerca “Lablit i gènere” amb lo supòrt dau Despartament de Cultura de Catalonha.

A revirat sei poèmas en francés per lo Forum des écrivains/Forum der Schrifsteller (1995), per Le Pan des Muses (2012) e  Mot Dit (2016); e en englés per Malpaís Review (2013) e The tree of peace turns green (2016) e per Loch Raven Review (2017).

-> Liame per anar sus son web, picar aquí.

-> Per anar sus lo liame de son òbra en francés, picar aquí.