Sadako Sasaki
Denne har jeg fått av Terje Sørensen
Japanske Sadako Sasaki var to år gammel da amerikanerne slapp atombomben «Little boy» over Hiroshima den 6. august 1945. Sadako døde av leukemi, "atombombesyken", ti år etterpå.
Fortsatt bretter barn over hele verden traner, kanskje i håp om at noe slikt som skjedde den 6. august 1945 aldri skal skje igjen.
Da jeg fikk vite at hun snart kom til å dø, kjøpte jeg kirsebærblomstret silkestoff og brukte natten til å sy en kimono til henne. Jeg klarte ikke å stanse tårene da jeg så Sadako i kimonoen, for hun så så fin ut.
En av hennes klassevenninner, mente Sadako så penere ut i kimono fordi de hovne lymfekjertlene fikk det til å se ut som om hun hadde lagt på seg.
Sadako trodde på et ordtak som sier at bretter man tusen traner, blir man frisk. Hun brettet og brettet, en etter en, av reklamepapir, medisinpapir og innpakningspapir. Øynene hennes skinte mens hun brettet tranene.
Hun klarte å brette 644 før hun døde den 25. oktober 1955.
Litt bearbeidet tekst fra et brev fra moren: Fujiko Sasaki (Bildene er tatt av Terje Sørensen)
Japanese A-bomb victim's paper cranes eyed for UNESCO heritage list, Japan Today, 2023-06-27