FAMILIEDIKT

Jeg er en gutt som heter Noorullah

Jeg har en bror som er Hazratullah

Familien er stor, vi har òg Abdullah

Vår snilleste gutt, han heter Nasrullah

Faren til alle er Najibullah

Vår minste bror, det er Hamidullah

Broren til Pappa het Rahmatullah

Sønnen til broren hans er Rohullah

Fetter til onkel er Zahirullah

Faren vår har en bror, Nimatullah

Fetteren vår, det er Rapeullah

Broren han heter jo Himatullah

Og fetteren vår, det er Azizullah

Min gode venn, det er Sapeullah

Og min bestevenn, det er Omaidullah

Broren hans, det er jo Brakatullah

Snilleste gutt i familien Navidullah

Lillebror til dem alle er Naqibullah

Tror du dette er sant? Jeg bare tulla!

(Skrevet av Noorullah)

Fra Per Egil Hegges språkspalte i Aftenposten 17. august 2011