Funnel Cake with Boysenberry Sauce