Dufour et Figarol - 28 mars 1886

Suivant acte sous signatures privées, en date à Epinal du vingt mars mil huit cent quatre-vingt-six, et portant cette mention : « Enregistré à Epinal, le vingt-quatre mars mil huit cent quatre-vingt-six, folio 76, numéro 1. Reçu deux cents francs, décimes cinquante francs. « Signé : BARBIER. »M. Jules-Emile-Alexandre Dufour, propriétaire, demeurant à Epinal, faubourg de Nancy, no 47 ;Et M. Claude-Victor Figarol, propriétaire, demeurant à Aydoilles.Ont formé entre eux pour faire suite à la société de fait existant entre eux, une société en nom collectif pour la fabrication et le commerce des fécules, dextrines et tapioca, sous la raison Dufour et Figarol.Le siège de la société est à Epinal, faubourg de Nancy, n° 47.Chacun des associés fera usage de la signature sociale, mais bien entendu il n’obligera la société que pour les affaires qui l'intéressent ; toutefois toutes ventes d'immeubles sociaux, et tous emprunts hypothécaires devront être signés par les deux associés.Cette société été contractée pour quinze années qui ont commencé à courir le premier mars mil huit cent quatre-vingt-six pour finir le premier mars mille neuf cent un. En cas de décès de l’un des associés, la société continuera de plein droit avec les héritiers et représentants du prédécédé, mais seulement pendant cinq années à partir du trente septembre qui suivra le décès.Dans ce cas la signature sociale n’appartiendra plus qu'à l'associé survivant qui pourra en faire usage pour toutes les affaires sociales, sauf pour les ventes d'immeubles sociaux et emprunts hypothécaires ; et les héritiers et représentants du prédécédé deviendront simples commanditaires.Le fonds social a été fixé à une somme de deux cent mille francs, que les associés ont versée à la caisse sociale dès avant l'acte constitutif de la société et jusqu’à concurrence de moitié pour chacun des associés.Le dépôt d’un des originaux dudit acte a été fait le vingt-six mars courant, aux greffes du tribunal de commerce et de la justice de paix d’Epinal. Pour extrait, Signé : DUFOUR et FIGAROL.
Article publié dans le journal Le Mémorial des Vosges