Tribunal correctionnel - 22 août 1871

Tribunal correctionnel d'EpinalAudience du 18 août 1871.François Gosse, quarante-trois ans, manœuvre à Epinal, prévenu de violences, voies de fait et outrages envers un agent, a été condamné en huit jours de prison.Joseph Mathieu, trente-trois ans, cordonnier, et Virginie Beaudoin, sa femme, domiciliés à Uriménil, prévenus d’outrages à un garde champêtre, ont été condamnés, le premier en 16 francs d'amende, et la deuxième 25 francs.Rosalie Martin, quarante ans, sans domicile fixe, prévenue de vol, a été condamnée en un an et un jour de prison.Joseph-Constant Tisserand, en résidence obligée au Val-d’Ajol, prévenu de vol et de rupture de ban, a été condamné en quinze jours de prison.Adolphe Rabonel, vingt-deux ans, domestique, prévenu de vol, a été condamné en quinze jours de prison.Auguste Bernardin, dix-huit ans, et Nicolas Durupt, vingt-neuf ans, journaliers à La-Chapelle-aux-Bois, prévenus de coups volontaires, ont été condamnés, le premier en 10 francs d'amende, et le second en 16 francs.Nicolas Rebouchet, cinquante-cinq ans, manœuvre à Aydoilles, prévenu de débit sans autorisation, a été condamnée en six jours de prison et 25 francs d'amende.Justin-François Boley, trente-huit ans, cabaretier à Epinal, prévenu d’outrages à des agents des contributions indirectes, a été condamné en six jours de prison.Adeline Guyot, (veuve André), vingt-huit ans, domiciliée à Aydoilles, prévenue de débit sans son, et 25 francs d'amende. Geneviève Grandjean, (femme Thomas), cinquante-cinq ans, domiciliée à Deinvillers, prévenue dé débit sans autorisation, a été condamnée en six jours de prison et 25 francs d'amende. Nicolas Antoine, soixante-six ans, manœuvre à Epinal, prévenu de délit de pêche à l’aide d’engins prohibés, a été condamné en 20 francs d’amende.Emile Humbert, vingt-neuf ans, et Auguste Mulot, cinquante-un ans, manœuvres à Frizon, prévenus de pêche de nuit, ont été condamnés chacun en 40 francs d'amende.Lucien Balay, quarante-cinq ans, manœuvre à Frizon, prévenu de pêche de nuit, a été condamné en 10 francs d’amende.
Article publié dans le journal Le Journal des Vosges