Prinzessin Reuss

't Groentje (Bunniks Nieuws, Houtens Nieuws, Wijks NIeuws, uitgever BDU, Barneveld) meldt op 9 oktober dat  naar nu bekend is geworden op woensdag 16 juli 2025 Odylia, prinses Reuss – gravin zu Castell Castell is overleden.  Wie was deze prinses? 

Bericht: Nadat op woensdag 16 juli 2025 Odylia, prinses Reuss – gravin zu Castell Castell in het bijzijn van haar zoon, zijn levensgezel Suzana en haar kleinzoon overleed, ging Heinrich XVII, prins Reuss zelf op pad om de pachters en andere betrokkenen te informeren over de dood van zijn moeder. Dat werd door hen bijzonder op prijs gesteld. De prinses overleed in haar woning, de hofstede de Hoevelaar aan de Herenstraat in Werkhoven. Dit overlijden is niet gemeld aan de buitenwereld op uitdrukkelijk verzoek van de prinses. Zij wilde niet dat er ruchtbaarheid aan gegeven zou worden. Zij koos ervoor om niet bijgezet te worden in het familiegraf dat zich op het landgoed nabij kasteel Beverweerd bevindt.

Odylia Gräfin zu Castell-Castell, geboren op 26 oktober 1939, is de dochter van Konstantin Graf zu Castell-Castell en Luitgardis Gräfin von Rechteren-Limpurg.
Ze trouwde op 5 september 1964 met Heinrich III Prinz Reuss zu Köstritz (1919-1993). Ze wordt ook vermeld als Odilia Prinzessin Reuss zu Castell-Castell.

• Ze is geboren in Arnhem.

• Haar huwelijk met Heinrich III Prinz Reuss vond plaats in Utrecht.

• Na het overlijden van haar moeder in 1989 beheerde zij de landerijen van kasteel Beverweerd.

• In 2019 deed ze een schenking (een schilderij) aan de Stichting Kasteel Rechteren.

De titels "Prinses Reuss" en "Prins Reuss" zijn gebaseerd op het feit dat zij lid zijn van het voormalige Duitse vorstenhuis Reuss.

Hier is een uitsplitsing van de titels:

1. Prins(es) Reuss (Prinz(essin) Reuss):

   • Het Huis Reuss was tot 1918 een regerend vorstenhuis in wat nu de Duitse deelstaat Thüringen is (verdeeld over verschillende kleine vorstendommen).

   • Historisch gezien droegen alle mannelijke leden van het Huis Reuss de titel Prinz Reuss (Prins Reuss), en de vrouwelijke leden Prinzessin Reuss (Prinses Reuss). Opvallend is dat alle mannelijke leden ook de voornaam Heinrich kregen.

   • Na de afschaffing van de monarchie in Duitsland in 1918 werden de adellijke titels in Duitsland geen wettelijke privileges of rangen meer, maar werden ze onderdeel van de achternaam.

   • Daarom draagt Heinrich III de naam Heinrich Prinz Reuss zu Köstritz en Odylia, door haar huwelijk, de naam Odylia Prinzessin Reuss. In het Nederlands wordt dit vertaald als 'Prins' en 'Prinses'.

2. Gravin zu Castell-Castell (Gräfin zu Castell-Castell):

   • Odylia's geboortenaam en titel is Gräfin zu Castell-Castell (Gravin zu Castell-Castell).

   • De familie Castell-Castell behoort ook tot de hoge Duitse adel en bezat tot 1918 de status van een vorstelijk huis (in 1901 in de Beierse vorstenstand verheven), waardoor de hoofden van de familie de titel Fürst (vorst) voerden.

   • Leden van de tak van de familie waar Odylia toe behoort, droegen van oudsher de titel Graaf (Graf) of Gravin (Gräfin).

De titels zijn erfelijk, traditioneel adellijk en zijn in de huidige Duitse wetgeving formeel een bestanddeel van hun achternaam geworden.