Matzaíζ balen Aiñgelíω
27 Kaptýlω
[27.1] Paltořῆ dýl seigarpamῆ gylylᾶ arxὴrkoys monôyis pa kramiazâylys krὼdoys koñkĺῆ trὰona gártai Šâisi eky kêiz krastây egikíroix [27.2] sylakôyz daktyrâi pa Póntη Pailᾶti praisidaintôy egdyberâi pat [27.3] Šýdar ωbá egdýsoyr αskatykírain eitýn eavmikipékoyr tadarakipémoyr agaídηn zákrañk kydríalos tordôy pa gemoibetâi arxηrkôy monôy pa kramiazaýlei [27.4] gyapékoyr: xórntarbe ářez naýsaiz egikirôiz okêi zénot: mó eizás zés maitzá agaídηn zakréktω [27.6] fylamôy aypansteíry pa oxgárty aikrot szωvζýbe pat [27.6] arxηrkoyr dýl kramiazaýloyr agaídηn zakrektôyz dokpὴkoyr kotórai: szeimpφôy melekrôy szeípartor bák ářη vlea eztót [27.7] sfaipὴmoyζ dýl ainorkaydῆ sirákαs mnηtabérai kýndeiz kargylylôyz trapakirôyx [27.8] kêiζ sýraki kâi manaípata Akeldemáx, ářη sýrax gerῆ ptiâyt. [27.9] Ieremír ωbá proφaítoyr kotorýsω vyrζó: agaídηn zákrañk ky dríalos tordôy pa řetoirâi pa [27.9] vléa Isrαaílη pymýzηr evleatoberaísω [27.10] datoiberâi pa ainorkaydῆ sirakây Kelbáloyr kénti fietóberyv. [27.11] Šâiš gólaz praisidaintôy φin kór pa ofentýbery gogapékoyr: zés Šydeynῆ kelbáloys eztzá nák; Šâisar dýl okôi: zér gogatórt. [27.12] arxὴrkoyr monôyir pa kramiazâylyr tadaratygírait barmêi eκotôiry. [27;13] Pailᾶtar dés okôiry: zὴ eky χynvdaskyrpámañk gymmêi gogatoírais edotôigirt nák bák; [27;14] yrtᾶñk vádo eiκôiry pa bák, mêiζ praisidaíntoyr ζýrkeiz lestyrýsω. [27.15] ptiâyk zénot fiebepamâyñk praisidaíntoyr sýlax breñkípamys loikétyry gylylây nyrstyrásoys [27.16] sýlax dýl dés góxtys Baráβaz manaipeítysy [27.17] idagbepαmῆ ωbá Pailᾶtar okâi: éζ brenýltykiš nyrtýrai mónda Barápψ Šâiš zok Χrísteiz mampatpámoys [27.18] seinyrstῆζ egdybérain entókiryt [27.19] kῆ dýl kiterapφηnôy φin φaikipemῆ galbepámαs balaktá kêi gyarôix barmý rezôi bák naýsei kêi beydýzωn géry ktῆnart kêiζ zorktôibeřt [27.20] arxὴrkoyr zénot monôyir pa kramiazâylyr gylýlαs yzfartabérai Baráβaz pañkipámαs Šâisaz agikipamᾶs tadarabepamôyz pa [27.21] eγyapékoyr dýl praisidaíntoyr okâi: lózaiñk nýn mónda brenýlζygi nyrtýran Barápψ zénot okâi [27.22] Pailᾶtar okâi: ót ωbá farýltoř Šâisaζ Χrísteiz mampatpámoyζ [27.23] krὼdωr kotórai: edanneigrὴζygi praisidaíntoyr aψeriañk zénot nýn vyrtóry kotóry pa gyapὴkωs zénot ainakaidâiki: edanneigrὴζygi [27.24] Pailᾶtas dýl barmó nairtóryn leispékoys idakónaiñk kâir sýmba airζón aílaiz doktý ygrôyz gylylᾶ kaidῶ ηζortýbe pa gyapékoys: kés tatadaragipámoys eztár naysῆ martáš kῆ ářαζ [27.25] gylýlαr kródαr eκopámαr kotóra pa: kῆ ářαs géndaζ gôin pymýzωζ gendῆζ gôin pa [27.26] Baráβaz ωbá brentýbe Šâisaz tarpapepamôyz egdýbe pa edanneigrὴζygix praisidaintῆ borκaydôyir Šâisaz teikpηkoys praitωrôy kêyn lařiazôyz idaktâi [27.28] zasekipὴkoys αrtánez árkeiz maipámeiz eigtâi pa [27.29] zařykíazaζ dýl krῶnaz stivazφὴkoys kῆ odoíαζ gôin egdâibe zózaiz kῆ forkatὴnoyn kýα staikipᾶmoyr tkyψotykirâi pa gyapᾶmoyr: ôya Šydeynῆ kélbalys oixpaiřâiki zozâyz taiktâi pa odâyz aipaktýki [27.31] tkyψotyperâitzi αrtanôyz aiseidogdý pa talkôyz aigýbe edanneigrekíroit pariktyberâi pat. [27.32] oxkérapὰmoyζ dýl Kyraínηn gádax olatybérai Simῶnesk manôysk pa kῆ danneígrω spalokýpamys ñητybérâi [27.33] daktétai dýl Golgozá manaípatos nargôyt Sbartilᾶ Nargôyz manaipatósω eztosôyt [27.34] ářαñk elakíroit obetâi pa kárηsk ki symbepámαñk paipepekῆ bák elakíroi dyrtáry pa [27.35] edanneigartyparâitzi dýl déñkη talgéktω aτaipὰmêy oizakraibérai tâyrart [27.36] φaipηmêyz nordertykirâi pa [27.37] kῆ otoíαζ gôin kῆ ῶsma vdasgorpámω egdoberâi pa: kýs eztý Šâiš Šydeynῆ kelbáloys [27.38] pyrkaydᾶs edanneigartailbérai ωbá kêisk páloys forkazηnῆn palôys pa erkazηnῆn [27.39] kerapὰmηs dýl aiblasφaimêiki kyndêy otâyz isfañkipὴkηs [27.40] gyapὴkηs fylámω deizakartógirys ptiôyn pa ztωtórysys tón aψῆz obatzó Ergῆ Pýmηs eztzál danneígrωζ kantiζadgó [27.41] arxηrkôyr vény ísez pa kramiazâylyr eavdatykírai vdaskyrkaydôysk monôyisk ki gyapὴkoyr: [27.42] ibádoiñk obdébery kῆ zénot aψῆz obagíroi detý bák Isrαaílη kebáloys eztýl arpéan kanteílζygi danneígrωζ aiχynyntýse pa [27.43] Ergôy yχynýntybe nyrtóryl arpéan brenyltýgiry kotóryt: Ergῆ Pýmηs eztár [27.44] pyrkaydᾶr dýl kêisk edanneigarbepýmoyr xérχω ogᾶl [27.45] gaôyζ tórδωζ dýl górakañk vyrpámoiñk dató parᾶn krodᾶn gôin gaôyt taidôyt [27.46] gaôyt taidôyt maipámωn Šâiš nakaidátyki el âiz gyapékoys: Ἐlωí Elωí lemᾶ sabaχzanêi kó eztó Ergῶs ónys Ergῶs ónys ózeζ egdárbeζ [27.47] vádeis dýl χertélωn gólaz ztaenekipῆkys gyatâi: kýr Χηlêi kyrgatýgiry. [27.48] kýndoiñk pályr dýl váger varkípamyr ωsγáskaiz taikpékyr aretýbery ařémnoleζ zózan egdýbery ypeitôy pa elailtýkix [27.49] ibáδωr zénot gyatórai: leitóras Χηlêis ylôys bergératy kêiz breñgipémoys [27.50] Šâiš zénot léga nakaidakipámoyr el âiz zterpáαs aidaktáry [27.51] fylamῆ ωbá αrtánω gnanζóbe pa zakrâyz krodôyz kántai paráαs dórta pa skaldrôyis gnanζâibe [27.52] et parkagaiázω sbalζôi pa sarktâikis dolbdῆ kabaliazᾶ beydyzâys gemoxgártai [27.53] parkagaiázωζ kyndêy gemoxgerasámωζ déñkη oxkerapὰmηs eláαx dolbαx gártai pa beydýzei tzaiparikâi pat [27.54] ysárdoyr dýl kêisk Šâisaz vgωpkipὰmoys eztaisoýir pa galteitôyζ airtoisὼiζ pa olapὰmωζ parámyzesk fzositâibe gyapὴkoyr: kýs Ergῆ Pýmηs táer eitý [27.55] márαñk dýl krὼdαs χertélωn aὴnen eitᾶ Šâisi Galeilâiζ kêi ψeikakipὰmαs ykralαsᾶis [27.56] kýndaζ řax Marís Magdαlᾶs eztᾶk Marís pa Šakὼbη Šωsηφῆ pa ládαs Ζebedêy pymyzᾶs pa. [27.57] myvetóřoys dýl datýn χélax gdῶrys bergárty Arimatâiζ Šωsὴφesk manôysk xérχoys Šaísη kralegipékoys eitýsoys [27.58] kýs Pailᾶtat pariζýbe pa Šaísη kabálαs pantábery Pailᾶζ ωbá kabalâyz gempaζamôyz daδý pa [27.59] kabálαζ řepámαζ Šωsῆφar mirtertybéry tálgez ykáteiz [27.60] kῆ parkagôyn vlὴskωn egdabéry pa skáldran vmarntoperýsωn el skáldars daδýry parkagῆ ζetâyt bgastkípekys seigárty pat [27.61] Marís dýl Magdαlᾶs Marís ibadᾶs pa χertélωn eitᾶl parkagôy φin φaibepὰmαs [27.62] ptíαζ dýl ibádαζ eζasatíαζ déñkη eztásαζ arxὴrkoys kramiazâylys φareisaiὰis pa Pailὰtα idakζâibe [27.63] gyappὴkoys: kélbalys, bentóbery daikpékoyr kýs yndá φylakipámoyr kotóryn: ptíαζ déñkη gemoxχártar [27.64] taditzagó déřada ptiâyt viχizâyt parkagôyz vgωbgirôyz kῆ kralegipὰmoys berχarýltai bakâi pyryltyserâi pa gylylây oχᾶ pat: gerpὴmηζ řax gemoxgárty xornastíαs mnaýtαs seřakâylaζ svardâiros zaytá pa [27.65] Pailᾶtar dýl okêi: vgωbgipὴkoys boktâiran geratanó entángiv vgωbdangó pa [27.66] kýndyr dýl oxkerapὰmoyr parkagôy evgωβepamtobérai skaldrâyz vgωbgaýdηz vdaskyrspὰmoyr.
Korinzηnῆ Vdaskyřátω Páldω
13 Kaptýlω
[13.1] Kér gadaktῆ gařiazâyz añglâyz pa, ýmañk zénot bokýltař bakâi, gogᾶtarl, avskór fogípamo daiζárgi, kýmbal zok nakaidagípamo. [13.2] Proφaitaíαs dýl bokýltař, élaiñk krὼdαs parikastâiñk krὼdαs pa enýltařil pa, χynyntastâiñk krὼdαs, výlγisam tantyzây tadipékoys depékoys, pat bokýltařil, ýmañk zénot bokýltař bakâi, barmó eztár. [13.3] Ón boxtíαs dýl krὼdαs, ωsγašὼinti elâyzon, aizakrαtᾶrgirl, ón kabálαs, fernὰζagix, ýmañk zénot bokýltař bakâi, egὴtagirl, barmêy ζasῶi eizá. [13.4] Ýmαs tafapékαs eztá, torᾶs pa; ýmαs seinyrtá bák; ýmαs vgyφátagi bák; ýmαs vgyφátagi bák, gonζági báki; [13.5] leizorktági bák; kῆi eztoisôyz zaltági bák; egátagi bák; arψeriektôyz entági bák; [13.6] naýsω bák eztósωζ ηditeζági bák; taíωζ zénot keyditeζági. [13.7] krωdῆ zórktagi; krὼdω χynyntoígira; krὼdω tytoígira; krὼdω tytoígira; krὼdω tafatoígira. [13.8] Ýmαs órmar labátase; proφaitaíαs zypζasedé; gařiazâys tertaζasedé; parikastíαs zypζasedé, [13.9] zákerζ entásgit zákerζ pa proφaitátasgit: [13.10] tertapámω berχárylton, zákrez eztósω zypζáse. [13.11] Ζárkωs eitárn, ζárkez gao gýatar, ζárkez gao tertárki, ζárkez gao entárki: χelákoys daiζárben, ζarkῶi sbartôibe. [13.12] Arpéa zénot ψαrgímaiz górakesk eavmítas, edῶ zénot kaidῶ kaidôyz eavmítas: arpéa zákerζ entárgi, edῶ eñgipámoys eztárv entárse. [13.13] Arpéa χynyntastíαs speigᾶs pa ymᾶs pat φaiζᾶlgi: kýñas, ýmαs zénot kýñaiñk agáαs.
Šeζekeýlη Vdaskyrstíαs
1 Kaptýlω
[1.1] Bôito kalágekañk kydriágñωn géra pa, kalgdakrωn olízωn, kalgdakrῆn ptiαn gérdαn, Kéζ zωrôyiζ klivôyn eřᾶn Χóbreyn eitepámoyζ, pleiyzôyn vaζôiben Ergῆ gimaíazon pa olatôiřan. [1.2] Aiχínη kelbalῆ karelakonῆn kalagékωn gérdωn, kalgdakrῆn ptiαn gérdαn, [1.3] Šoývη Yrtôy arxerkôy Šeζekêyla Boyζíη pýmωs, χaldῆ paráαn, eřᾶn Χóbreyn spisaoζóbe; Šoývη ágroys kýζ gôin χertélωn spisaoζóbe. [1.4] Olatár dýl, bertelῶn pa kartêy ópars berkerátα Zarlὴnωζ, el algás pa, dróms mirterkipékas, eitimiágas pa kâiz dráplez spisbgerakípekos, azyrskálaζ sὴna pat káζ klivôyn, kó eztó, drómαζ klivôyn. [1.5] Kýndaζ dýl klivôyζ óli φylapαmῆ vledavôy kó pa kyndêy gíma: gádakaζ vledávi kýndoζ řax. [1.6] Óli kaídazesk pís óli altríazesk pís pa. [1.7] Kyndêy dýl gὴlαs gὴlαs perzýzαs kyndêy gηlᾶn kmôy pa tkêy gηlᾶn kmôyζ sῆna eitimiágas pat gimôyζ darlédηn sgeirleídηn sῆna. [1.8] Gadákη dýl ᾶgars kyndêy altriázαζ kánti, nárgdωn olôyn, kaidaᾶs pa gηlᾶs pa nargdôyrt olôyrt eitâi. [1.9] Idakipὰmωs dýl eitῶ kyndêy altriazâys ibádαζ ibádαs; knimaζᾶki bák giltýrstoin yφzénot xélos kyndêy kaidηnῶ giltýrste. [1.10] Kyndêy dýl kaidᾶ vledavôy gadákη kaidῆ derkánη kaidῆ pa óli kyndêy forkazὴnωζ iyfῆ kaidῆ óli kyndêy erkazὴnωζ elvénη kaidῆ óli kýndon. [1.11] Kyndêy dýl kaidôys kyndêy altiazâys pa stifkipὰmαs ympeýnωζ, xelêy altraialâys idakζὰki pa lóζ kyndêy kabálαs spisbgeratakirᾶl pat. [1.12] Xélos kaidηnῶ parikζéki, zterpáαs tyřastíαs món eitás χertelôy giltýrstai kmaikâikin zaiκerasamoíñk vea. [1.13] Φylapαmῆ dýl vledavôys, kyndêy gimôy drómη ztrálζ fernakípamoζ sῆna dryrkriázη gimôy sὴna pa; kó eitó kténωs φylapαmῆ klivôyz peipékωs: dromᾶn tirñáαs eitimiagôys dromᾶx kerapamῶs pa [1.14] φylapὰmωs kerátai geñkeratâi pa isφαsiraíazaζ skezφᾶmaζ vledávηz. [1.15] Φylapὰmωs dýl edῶ eavmitoíkiřan, órgot pí ztáštobe paráαζ gôin φylapαmῆn óli kaídazez spynokípeko. [1.16] Orgotzῆ dýl gimôy kyndêy ηskirostiᾶs pa gradarᾶ gimôyζ sῆna vledavôy pôy pa óli kyndῆ kyndêy gimôy ηskirostiᾶs pat órgot sῆna orgótηn klívan eildós. [1.17] Óli dýl zakrektôyrt týrstoi giltýrstoin geñkerátoi bák. [1.18] Orgotzῆ sylôy tesýmba eitó ýnω gimôy pa fzosikipámω kabalᾶs pa kródαs órgyzar bgerpámαs óli kýndeiz spisbgerakíroiv. [1.19] Φylapὰmωs dýl giltýrstoin aýřkair giltýrstoi orgotzôyn pa kyndêyn φylapὰmωs paráαζ goiñkipὰmωs eitâin, orgótzω bárses goiñkipὰmω eitôi pat. [1.20] Zterpáαs dýl môi kératas, χertelóy zterpáαζ kerapὰmαζ, orgótzω íses goindoíki pa kýndaζ zelkipὰmωs, φýlη vorestíαs orgótzωn eitát, [1.21] týrstain giltýrstoi iokζâin iokζôi paráαζ goinζâin íses goinζôi pa orgótzω kýndoζ zelkipαmῶ pa φýlη zterpáαs orgótzωn eitát [1.22] vledavôy pa pleiῆ φylapαmῆ odóiαζ gôin, vókη fzosikipamῆ gimôyζ sῆna kyndêy odóiαζ gôin ympeýnωζ stifkipamῶ pa. [1.23] Pleiῆ tesýmba kánti kyndêy altriazâys ibadây ibádαs semᾶis xéler kyndêy kabálαs altríalez bgeratakíre pa ibád ibádω similar bgeraζéki [1.24] altriazῆ ařazôy edotókiř pa; ailiázη beydyzêy ařazôyζ sῆna, giltýrstyn Ergῆ ařazôyζ ynôyζ sῆna, gadagvêy ařazôyζ sῆna eitó; kmaikatôigen gytayékη ařazôyζ sῆna kyndêy altriazâys solζὰki pa, [1.25] kyndêy odᾶn gôin eitýs ás pleiῆn gôin airkylζýn kmaikatâikit et kyndêy altriazâys kantitαkírait, [1.26] kyndêy odoiyzαζ goinaztáštokis pleíωζ gôin, sapφeírη skáldrη vledavôyζ sῆna, kelbaladíη otâiζ barskarikipámω kelbaladíη otâiζ barskarikipamῆ gôin vledavôy pat gadákη gimῆ sῆna kêyn gôin. [1.27] Olatóř dýl azyrskáldη χrὴnoneζ sῆna, drómη pásym vledavôyζ kóm, dráplez kyndêy zardôyζ ympeynôyrt kyndêy zardôyζ patkeynôyt pa, olatóř drómη maisámv garκipamêy χrὴnoneζ sῆna, [1.28] galíη ptín algásan daildón isφaysirêy gimôyζ sῆna, kó drález týrsamv tirñᾶ gimôy eitó.