A
a (pst.). de; desde (ablativo, separativo); separar. Preposición de locativo y prolativo temporal, instrumental.
a (pst.). para.
a, a, ar largo; extenso; grande; espacioso; vasto.
ahoukbeir (tr.). arrancar.
aii, aii, aiier toro.
akrur (tr.; dt). juntar; unir; unificar; conectar; atar; ligar.
angar (intr.). desesperar; desesperanzarse; conmocionarse; turbarse; perturbarse; angustiarse; preocuparse; sufrir.
anitu, anitut (indcl., incnt.). qué; quién; cuál. Pronombre interrogativo.
ar (tr.). separar; alejar uno del otro; partir; dividir.
artu porque; ya que (partícula subordinante de causal).
asg, asbug, asgur gato; felino.
asget, asget, asgeter silencioso; furtivo; como gato; que parece un gato.
asgete silenciosamente; furtivamente; como gato.
at (pst.; an ante vocal). sin; carente de; falta de; falto de.
atatu, ataþu, atatur asentamiento; ciudad; pueblo; campamento militar.
atetur (tr.). realizar el rito atetu, de separación de almas mediante el corte de los dedos.
atu, aþu, atur que; quien; cual; cuyo. Pronombre relativo.
au (pst.). para (benefactivo).
aui, aui, auier río.
aukur (intr.). escaparse (de); huir (de).
B
bar aquí.
Besutu Besuto, nombre con el que los túlmascos se referían a la isla Xámesy.
beui, beui, beuier blanco.
bienir (tr.). comer.
bregu, bregu, bregor agua.
bregug, bregbug, breggur mar.
bunar (tr.; *git fut., *but perf.). liberar.
burta, burta, burtar pie.
but no.
butu, buþu, butur otro.
butu, buþu, butur primavera.
buutur (tr.; *buut pres., *buud perf.). perdonar; indultar; permitir; admitir; aceptar.
byi, byi, byier rey.
byipu, byipu, byipor reino; reinado.
bytur (tr.; *but pres., *git fut., *but perf.). tener; poseer.
D
da aunque; sin embargo (partícula subordinante de concesiva).
da (pl.). 9; nueve.
dakur (intr.). jugar.
dansg, danset, dansir alegre; animado; excitado; alborozado; jubiloso.
dar (tr./intr. md.; *tu fut., *bu). poder; ser capaz (de).
dartu, darþu, dartur noveno.
de delante (de); adelante (de).
demttatiotu, demttatioþu, demttatiotur tentación (cristianismo).
dero, deþu, detur lado (del cuerpo).
deur (intr.). correr.
digaɘ después; luego.
dikkat lento; lentamente; despacio.
dirnar, dirnar, dirnarer miel.
dra igual; de la misma distancia; de la misma longitud; del mismo largo.
drenu, drenu, drenor pecho; tórax.
dro, dra, drar hormiga.
dug (pl.). 6; seis.
dug, det, dir monte; montaña; sierra.
dugertu, dugerþu, dugertur sexto.
dukur (intr.). prepararse; alistarse; disponerse.
dur (tr.; *ti fut., *du perf.). oler; olfatear.
durgutu, durguþu, durgutur hermano (varón).
duro, duþu, dutur lindo; bello; hermoso.
dusdro, dusdþu, dusdtur barro; lodo.
dusg, duset, dusir planta de arroz.
dutu, duþu, dutur recaudación; impuesto; tributo.
dutur (tr./intr.; *dut). juntar; reunir; acumular; congregar; recaudar.
duu sin embargo; no obstante.
duurtu, duurþu, duurtur vasija; cántaro; ánfora.
E
ed, ed, eder océano.
edir (intr./tr.). cantar.
eguþ, eguþ, eguþer animal; bestia; fiera.
eguþeg, eguþebug, eguþegur manada.
eibro, eibaþu, eibatur (del simbaíno, kélbals). señor (humano); Señor (Dios cristiano).
eikatu, eikatu, eikator (del simbaíno, erkátzas). justicia.
ekit antes; anteriormente.
ekk, eket, ekir tristeza.
elg, eret, erir sangre.
elgur, elgur, elgrer sapo; rana; batracio.
enat tan; tanto (que) (adverbio de grado).
engar (tr.). sembrar; plantar; diseminar.
ero, eþu, etur enojado; furioso; colérico.
erpatu, erpaþu, erpatur cabra.
ertu, erþu, ertur pico de ave.
eru, ery, ergur ave; pájaro.
es, es, eser año.
esit igual; igualmente; de igual forma; de igual manera; de igual modo; de la misma forma; de la misma manera; del mismo modo.
esur (tr.). odiar; detestar; despreciar; aborrecer; abominar.
et (pst.). diferente a; a diferencia de.
et después; luego; posteriormente.
et, et, eter dolido; apenado; apesadumbrado; afligido; triste; angustiado; sufrido; acongojado; doliente; desalentado; descontento; fatigado.
etetu, eteþu, etetur casa; hogar.
eti (invar.). mil.
etig, etiet, etiir puberta; adolescente.
etribg, etribbug, etribgur ganado.
eugeg, eugeet, eugeir éugeg, úgeg, éugueg o úgueg: hoz de origen vermárico.
etu, eþu, etur gran; grande.
etu, eþu, etur metal.
eui, eui, euier mar.
G
gadar (tr.). escuchar; oír; atender; prestar atención (a).
gan donde (adverbio relativo locativo).
gan, gan, ganer fin; final; límite; copa de árbol; cima de árbol; cima de montaña.
gar (intr./tr.). dispersar(se); diseminar(se).
gat (pst.; gan ante vocal). ante; frente (a); enfrente (de).
gə en cambio; en su lugar.
geþu, getur (an.; pl.). nosotros. Pronombre personal de primera persona plural.
geuur (tr.). conseguir (algo); obtener.
gi, gi, gier bueno; provechoso; conveniente.
gidrar (intr.; *hytis fut., *bydru perf.; gn). lamentarse; arrepentirse (de).
gidro, gydþu, gydtur tarde; atardecer; véspero; víspera.
giha (pst.). según.
gikur (tr.). tomar; agarrar; alzar; levantar.
gir entonces (temporal).
gis (pst.). dentro; adentro; hacia adentro; (el) interior; hacia el interior.
gisuh por dentro (de); por adentro (de).
gitro, gitra, gitrar viento.
grugut, grugut, gruguter hongo.
grur (intr.; *gut fut., *geuug perf.). gesticular (con las manos).
grutu, gruþu, grutur naranja; toronja.
grutur (tr.; *grut pres., *gut fut., *geuug perf.). aguantar; resistir; tolerar; soportar.
gugur (intr./tr.; *to fut., *to perf.). hablar; enunciar; decir; comunicar; expresar.
guku, guku, gukor bello; lindo; bonito.
gukur (tr.). sentir (emociones).
gunar (tr.). buscar (a alguien).
gurtu, gurþu, gurtur fuerte; forzudo; brioso; vigoroso; robusto; recio; impetuoso; firme; animoso.
gurturg, gurtret, gurtrir semilla; simiente.
gurur (tr.; *gor pres., *ir fut., *uir perf.). hacer; realizar; efectuar; llevar a efecto; llevar a cabo; producir.
gus (el) más. Adverbio de superlativo.
gus, gus, guser prostituta; ramera; meretriz.
gusir (intr.). prostituirse.
gut para (partícula subordinante final).
gutu, gotu, gotor medio; mitad.
guur (tr.; *um fut., *giu perf.). morder; roer con los dientes.
gykur (tr.). comprar.
gyr (tr.; *e, *uy). remover; quitar; remover.
gysietu, gysieþu, gysietur cimientos.
gyturtu, gyturþu, gyturtur octavo.
gyty (pl.). 8; ocho.
H
hasg, haset, hasir halcón.
Hasg Hasg, histórico rey de Taretetus.
hebetur (tr.; *hebet pres., *guut fut., *buug perf.). enviar; mandar; remitir; dirigir; expedir.
heh cierto; ciertamente; de cierto; en verdad; de verdad; verdaderamente; realmente.
hetu, heþu, hetur codorniz.
heur (intr.*gy fut., *by perf.). escapar(se); huir.
hir (tr.). eliminar; suprimir.
hiui, hiui, hiuier deseo; voluntad; anhelo; pretensión; intención.
hiuirur, ger, beuur (tr.; *hiuur pres., *ger fut., *beuur perf.). necesitar; requerir.
houkbeg, houkbeet, houkbeir piel; pellejo.
hubug, hubug, hubuger manzano.
hubuñu, hubuñu, hubuñor manzanal.
huntu, hunþu, huntur manzana; poma.
hurur (tr.; * hur). clavar.
hururtu, hururþu, hururtur quinto.
husitu, husiþu, husitur ombligo.
hutu, huþu, hutur nombre; epíteto.
huþu (pl.). 5; cinco.
huu por otra parte; por su parte; por su lado.
hys, hys, hyser conejo; liebre.
hyþu, hytur (an.; pl.). vosotros; ustedes. Pronombre personal de segunda persona plural.
I
iburur (tr.; *gir fut., *yubur perf.). comprender; entender; interpretar.
iesg, iesbug, iesgur tierra; suelo; piso.
ies'hu, ies'hu, ies'hor yesjo, tierra, territorio, hectárea o latifundio poseído y explotado por los grandes nobles.
igur (intr.; *gi fut., *yugu perf.). morar; habitar; estar; vivir (en).
iidrartu, iidrarþu, iidrartur duodécimo; doceavo; décimo segundo.
iidur (pl.). 12; doce.
iidur, iidur, iidrer dedo.
iigret, iigret, iigreter cuerpo; carne de animal.
iinytet, iinytet, iinyteter que parece abatido; que parece triste; que parece deprimido; que parece cansado.
iinytete abatidamente; tristemente; deprimidamente; cansadamente.
iinytu, iinyþu, iinytur abatido; triste; deprimido; agotado; cansado.
iistur, iistur, iistrer uña.
ik por esto; por ello; debido a esto; debido a ello.
immurtu, immurþu, immurtur parte alta; parte de arriba.
irer (intr.) debilitarse; estar débil; extenuarse; flaquear; decaer; cansarse.
isg, iset, isir pecho.
isg, iset, isir gemelo.
isgaro, isgaþu, isgatur saliva; baba.
irgu, irgu, irgor fruta; fruto.
irkur (intr.). enojarse; enfurecerse; encolerizarse.
irti, irti, irtier palabra.
isusu, isuþu, isutur cebolla.
it que. (partícula subordinante de completiva de absolutivo).
it (pl.). 3; tres.
itartu, itarþu, itartur tercero.
iteret, iteret, itereter que parecen haber(se) nacido, educado y/o crecido en grupo.
iterete nacer, educarse y/o crecer en grupo.
itero, iteþu, itetur camada.
ititu, itiþu, ititur líquido.
itsuro, itsuþu, itsutur leche de vaca.
itsurur (tr.; *itsur pres., itsurh perf.). ordeñar.
itu, iþu, itur oreja (de animal).
itu, iþu, itur alto; altivo; espigado; elevado; eminente; prominente; soberbio.
itunde todavía; aún. (valor temporal). aunque; no obstante; sin embargo; si bien. (concesiva).
itur (tr.; rige un complemento con u). convertir; transformar.
itur (pst.). con (comitativo solo inanimados).
iturnu, iturnu, iturnor corte.
iu lejos.
iug, iuet, iuir techo.
iukur (tr./intr.). alejar(se).
iur, iur, iurer máscara; antifaz; careta.
iyri, iyri, iyrier luna.
K
ka por cierto; ciertamente; de verdad; en verdad; realmente.
kau, kau, kauer rápido; veloz; ligero.
Kaueru Cauero, Cavero, Coero, Cauro o Coro, oficial de barco túlmasco, en la tripulación de Fufresquera.
kedu, kedu, kedor cara; rostro; semblante.
kegg, keget, kegir padre.
ker (tr.). saber; conocer.
kerg, keret, kerir arma.
-ki cada (uno).
ki, ki, kier plata.
kir (tr.). provocar; causar; ocasionar.
kirt, kirt, kirter ropa (individual); prenda; vestido.
kirurtu, kirurþu, kirurtur undécimo; onceavo; décimo primero.
kitut ahí; allí.
kiþu (pl.). 11; once.
kiy (en) ese momento.
kridu, kridu, kridor nube de tormenta.
kugir (tr.). enseñar; mostrar.
kurer (intr./tr.). rogar; suplicar.
kutur (intr.; *kut pres., *tyut fut., *kiud perf.). ser impío; ser cruel; actuar con crueldad; ser vengativo; vengarse; ser malo; ser malvado; actuar con maldad; actuar con malicia.
kyurur (intr.; *kyur pres., *tyur fut., gur perf.). ser abandonado; (un lugar). estar desierto; estar deshabitado; deshabitarse; estar inhabitado; estar desolado; estar vacío; estar vacuo; vaciarse.
M
makur (tr.). rechazar; negarse a.
N
nakur (tr.). acceder (a); aceptar.
Naru Naro o Naru, deidad de la vida y la muerte.
nas ahí; allí.
netut solo; solitariamente.
nu, nu, nor algodón.
nur por lo que; por lo cual.
nusu, nusu, nusor pío; justo; santo; sagrado; consagrado.
nusur (tr.). santificar; bendecir; consagrar.
nymyr (intr.; *nym). despertarse.
Nyntur (n.). Núntur o Níntur, barco de viento de origen vermárico insular, que lleva las almas de los que muertos.
nyryr (tr.). rechazar; negarse a.
P
piba, piba, pibar sanidad; salud; bienestar; felicidad; jovialidad; satisfacción.
praldurg, pratret, pratrir pared.
pretro, pretþu, pretur amor; estima.
pretrur (tr.; *tru fut., *dru perf.). querer; estimar; amar.
pretu, preþu, pretur 1; un; uno; algún; alguno.
preturtu, preturþu, preturtur primer; primero.
puegretu, puegreþu, puegretur águila.
puekku, puekþu, puekkur dios; deidad; divinidad.
purgitu, purgiþu, purgitur nariz.
putur (tr.; *put pres., *ga fut., *be perf.). dar; entregar.
R
ra, ra, rar diente.
ri, ri, rier vino.
riepuñu, riepuñu, riepuñor viña; viñedo.
ritrir (intr.; *sþis fut., *rygdru perf.). pararse; detenerse.
riturgumur (intr.; *riturgum pres., *sþium fut., *rugdrum perf.). caer(se); derrumbarse; venirse abajo. (tr.). tirar; derrumbar; derribar; demoler.
rug, ruet, ruir ojo.
ruhytu, ruhyþu, ruhytur sol.
rybihi, rybihi, rybihier jauría de lobos.
S
sautet, sautet, sauteter como esclavo; que parece esclavo; como prisionero; que parece como prisionero; como siervo; que parece como siervo; como criado; que parece criado; como rehén; que parece rehén.
sautete como esclavo; como prisionero; como siervo; servilmente; como criado; como rehén.
sautu, sauþu, sautur esclavo; prisionero; siervo; criado; rehén.
sauur (tr.). esclavizar; apresar; tomar de rehén. (intr.). ser esclavo; ser prisionero; ser apresado; ser rehén; ser tomado de rehén.
Seeso (del simbaíno, Šâiš). Jesús; Jesucristo.
serburgug, serburget, serburgir raíz de árbol.
serieue, serieuu, serieuag merluza.
serutu, seruþu, serutur viejo; vetusto; antiguo; anciano.
setur (tr.: *set pres., *syt fut. syg perf.). llevar; contener; incluir; encerrar; envolver.
seuig, seuiet, seuiir levadura; pan.
situ, siþu, situr oveja.
skur (tr.). desposar.
spima más (que). Comparativo de superioridad.
Suantu (del simbaíno, Šωáns). Juan.
sue (pst.). que; como. Postposición del término de comparación.
suntre, suntru, suntrag madera.
sur luego; después; posteriormente.
surtet para (adverbio subordinante final).
surtu, surþu, surtur cuerpo (humano).
surtu, surþu, surtur fin; finalidad; motivo; objetivo; meta; móvil.
sus, sus, suser soldado; militar.
susdro, susdþu, susdtur hijo.
sutirutu, sutiruþu, sutirutur asta; cuerno.
sutu, suþu, sutur extensión; despliegue; desenvolvimiento; longitud; largo.
sutur, sutur, sutrer piedra; roca.
sy (an.; sugeuu erg.). tú; vos; usted. Pronombre personal de segunda persona singular.
syg, syet, syir oro.
syta desnudo (adverbio).
sytar (tr.). creer; tener fe; confiar en.
sytu, syþu, sytur pierna.
T
tar (pst.). en (locativo).
Taretetu Tareteto.
taro, taþu, tatur nave; navío; barco; barca; embarcación; embarco; embarque; bajel; buque; bote; gabarra.
tea que (partícula subordinante relativa).
tebug, tebet, tebir hondo; profundo.
tehug, tehet, tehir tormenta; tempestad.
tehur (tr.; *teh pres., *tes fut., *ta perf.). depredar; cazar.
teku, teku, tekor camino; ruta; vía.
tekur (intr.). luchar; pelear; pugnar; combatir.
Temmu Temmu, más allá túlmasco.
tenur (tr.). querer; desear; anhelar.
terni, terni, ternier ciudad conquistada; colonia.
testir (tr.). alimentar (a); dar de comer (a).
testug, testet, testir alimento; comida.
tetu también; además.
tetu, teþu, tetur hombre; varón.
tetu, teþu, tetur sueño (proyección onírica).
tetu, teþu, tetur planta; vegetal.
tetu, teþu, tetur nuevo.
teturtu, teturþu, teturtur décimo.
teþu (pl.). 10.
teuig, teuibug, teuigur hermano (tanto varón como mujer).
ti (tuv ante vocal). aunque; sin embargo (partícula subordinante de concesiva).
ti, ti, tier luz del sol.
ti, ti, tier nube.
tirgor (tr.). llamar; convocar.
tirgur (tr.; *tesy fut., *dyry perf.). unir; juntar; fusionar.
tirtu, tirþu, tirtur cuarto.
tirur (intr.). trabajar.
tirurtu, tirurþu, tirurtur séptimo.
tis (pst.). como; a modo (de). Solo con animados.
tisg, tiset, tisir albatros.
tisru, tisru, tisror rico; adinerado; pudiente.
tit (pst.). (hacia) fuera de; afuera de.
tit entonces (temporal).
tit (pst.; tin ante vocal). en (locativo).
titretet, titretet, titreteter que parece un niño; que parece un infante.
titretete infantilmente; de manera infantil; de modo infantil.
titretu, titreþu, titretur niño; infante.
titrue, titruu, titruag salmón.
titir (tr.; *tit fut., *dini perf.). separar; destacar; distinguir.
titu, tiþu, titur nudillo.
tiþu (pl.). 4; cuatro.
tiþu (pl.). 7; siete.
tiu, tyg, tyger cigüeña.
tou, toy, togur orilla; costa; borde.
trinu, tribu, trinor árbol.
trinugo, trinubug, trinugur bosque; arboleda.
tripuñu, tripuñu, tripuñor naranjal.
tro, tuþu, tutur noche; obscuridad; oscuridad; tiniebla.
tru, tru, tror fondo.
trudu, trudu, trudor fin; final; conclusión; término; frontera; delimitación.
truk también; además.
truuar (intr.). acostarse; recostarse.
-tu ese.
tu desde que (partícula subordinante de temporal ablativa).
tu tras; detrás; atrás.
tu (pst.). (pendiendo) de; (colgando) de; (atado) a.
tu, tu, tor cabeza; testa.
tu, tu, tor cintura.
tug, tubug, tugur tristeza.
tukor (tr.). recibir (a alguien).
tun, tun, tuner cielo; firmamento.
tundanurtu, tundanurþu, tundanurtur parte baja; parte de abajo.
Tunu Tunu, Tuno, Dunu o Duno, hija del rey Hasg.
tur por lo que; por lo cual.
turer (intr.). navegar.
turgetu, turgeþu, turgetur tiempo; período; lapso.
turtur (intr./tr.; *turt pres., *tis fut., *durd perf.). gobernar(se); dirigir(se); dominar(se); someter(se).
Turtur Túrtur, barco de fuego de origen vermárico insular, que traen las almas de los que están por nacer a la tierra.
turur (tr.; *tur). colocar (en); poner; situar.
turyr hasta que (partícula subordinante de temporal terminativa).
turyu hasta (terminativo); hasta; incluso; inclusive; también.
tusur (tr.; *tus pres., *tis fut., *gus perf.). andar; caminar; ambular; deambular.
tut (tun ante vocal). por; porque (partícula subordinante de causal).
tutu, tuþu, tutur valle.
tutuvug, tudet, tudir brazo.
Tutyurtro Tutiurtro.
tuu mientras (partícula subordinante de temporal simultánea).
tuur, tuur, tuurer abeja; avispa.
tuuret, tuuret, tuureter que actúa en conjunto organizado; que actúa como enjambre.
tuurete actuando en conjunto organizado; actuando como enjambre.
tuvug, tet, tir él; este; ese. Pronombre personal de tercera persona.
ty (an.; tugeuu erg.). yo. Pronombre personal de primera persona singular.
tyi (pst.). con; junto (con); junto (a); de un lado al otro.
tyro, tyþu, tytur todo; completo; íntegro; entero.
Þ
þik tampoco.
U
u (pst.). a; hacia. (adlativo).
u como; a modo de (partícula subordinante modal).
u, u, or boca.
u, u, uer oreja (de hombre).
uastu, uasþu, uastur arbusto; matorral.
uatu, uaþu, uatur prado; pradera; llano.
ubestu, ubesþu, ubestur puerco; porcino; chancho.
ubuet respondiendo; en respuesta; como respuesta; replicando; como réplica.
udrur (tr.). desear sexualmente.
uekur (tr.). matar; asesinar.
uer (tr.; *ha fut., yuu perf.). ver; mirar; observar.
uetuvug, ueptet, ueptir perro; can; cánido.
ug, ug, uger calmado; tranquilo; sosegado.
uga cerca.
ugg, uget, ugir partera.
uger (tr./intr.). acercar(se); aproximar(se).
ugi, ugi, ugier madre; progenitora; hembra capaz de gestar.
ugur (tr.; *y fut., *iu perf.). cortar; dividir.
ugyr (intr./tr.). calmar(se); tranquilizar(se); sosegar(se).
uhtro, uhturþu, uhtur curva.
uhu (pst.). sobre; encima; alrededor.
uhyr (tr.). pedir; solicitar.
ui si (partícula subordinante de condicional).
unu, uny, ungur maleza; espesura; fronda.
ur pero; mas.
ur fuera (de); afuera (de).
ur (tr.). llevar; transportar.
ur, ur, rer hueso.
uratu, uraþu, uratur hermana.
urberturg, urbertret, urbertrir muro; muralla.
urder (intr.; *sit fut., *urd perf.). ir (a/hacia).
urg, uret, urit mano.
urgug, urget, urgir piso; suelo; superficie.
urgyetu, urgyeþu, urgyetur fuego; flama; llama.
ur'heu, ur'heu, ur'heuer aroma; olor bello; perfume; fragancia.
ur'heu, ur'heu, ur'heuer que huele bien; perfumado; que tiene perfume; fragante.
Ur'heu Urjeo, nombre con el que los túlmascos se referían al Tauquino.
ursug, usget, ursgir caballo; corcel; potro; potrillo; yegua.
uri, uri, urier mujer; fémina.
urpeti (sg.). hoy.
urpetu, urpeþu, urpetur picazón; comezón.
urtar mucho (de cantidad); multitud (de); (en) abundancia; abundante; abundantemente; multitudinariamente; en grupo; en conjunto.
urur (tr.; *ur). cubrir; recubrir; tapar.
urti, urti, urtier vientre; útero; matriz; seno.
us, us, ser uno; único.
usg, uset, usir pecho.
utarti, utarti, utartier zorro.
utetu, uteþu, utetur mosca.
utetur (intr.; *utet; gn). dormir; dormitar. (con genitivo o relativa). soñar.
utu, uþu, utur cosecha.
ututy, ututy, ututyer pez.
uþia antes de que (partícula subordinante de temporal posterior).
uug, uubug, uugur daga.
uugatu, uugaþu, uugatur rojo; vermello; amarillo.
uur (tr.). cazar.
uurur (tr.; *uur pres., *hir fut., *yuur perf.). seguir; secundar; escoltar; acompañar.
uuturtu, uuturþu, uuturtur segundo.
uutet, uutet, uuteter que parece una pareja.
uutete en pareja; en dúo.
uuþu (pl.). 2; dos; par.
uynu pero; mas; aunque; sin embargo; no obstante.
Y
yd, yd, yder día; jornada.
ydur (tr.; *yd pres., *yt fut., *yd perf.). pensar; figurarse; creer; parecer.
yg, ybug, ygur uva; baya.
ygur (intr.). morir; fallecer; fenecer.
yh (pst.). (por) entre. (prolativo, locativo).
yruni, yruni, yrunier deudor.
yrututu (tr.; *yrtis fut., *yrtid perf.). atacar; acometer (contra); arremeter (contra).
yruytu, yruyþu, yruytur deuda; adeudo; débito.
ysgur (tr; *ysa fut., *hy perf.). enseñar; instruir (en).
ytugis así; tan; tanto. Coordina dos elementos en una misma forma: uri gi ytugis guku ytugis, "la mujer es tan buena como bella". A) Puede coordinarse también con un adverbio de grado: uri urtar guku ytugis, "la mujer es muy buena y bella bella en igual medida".