Embedded Files
A 19th-century Milanese underworld song, revived by folk rivals in the 1960s and 1970s. Porta Romana was and is a working-class neighborhood around the eponymous gate. The song is best known under the title "Porta Romana bella." There are many versions of the song.
A 19th-century Milanese underworld song, revived by folk rivals in the 1960s and 1970s. Porta Romana was and is a working-class neighborhood around the eponymous gate. The song is best known under the title "Porta Romana bella." There are many versions of the song.
Information:
Information:
Nanni Svampa
https://youtu.be/B90iJT4xLkQ?si=lMbXkmU7uB0l5A7z
https://youtu.be/RQWWfLpg7Ck?si=c0F3pg691UbKVgBU
I Cantamilano
https://youtu.be/HTNgnAXSULI?si=AgPgQmbxu7UNBBZ6
GliStramilano e Memo Remigi
https://youtu.be/bBmYlCGkyoI?si=Qi4IpX8aceO4fmSG
I Gufi
https://youtu.be/fGdQWzAVO4s?si=grlNftwHb3R2UzI1
Dalla-Guccini-Vecchioni
https://youtu.be/kxNrNRF4mk4?si=e0FNjU4BW5xSrK_U
The Cadregas feat
https://youtu.be/5gzOjoVjUh4?si=vhJkS2qfg8VY25Ah
https://youtu.be/_0IK18M3U_8?si=R-JdO8h6yoh3fIcE
Giovanna Marini
https://youtu.be/Y5sNcF9ookw?si=DfnlRLpp6EXjKjbn
Maurizio Angelo
https://youtu.be/edotD5eOyEU?si=W-6DZhYRseJPJ9o4
Gufi eAmicidi Nanni
https://youtu.be/pJDCeN971hs?si=y5ZtUZlpOhWX-RXo
Tony Arden
https://youtu.be/BpBuEMJl_AU?si=D-VW6EZCle4FjELm
Il Nuovo Canzoniere Italiano
https://youtu.be/iNEL73XFcM4?si=pToxixslpY_59SUI
Riccardo Tesi
https://youtu.be/8X_Wwmhq-o8?si=lNU_xgSMA_sIru31
Alessio Lega e l’ensemble del nuovo Bella Ciao
https://youtu.be/Asu5-2j9o50?si=BTML2GYTWZq34xtL
Porta Romana
Porta Romana bella, porta Romana,
ci stan le ragazzine che te la danno,
ci stan le ragazzine che te la danno:
prima la buonasera e poi la mano.
E gettami giù la giacca ed il coltello
che voglio vendicare il mio fratello,
e voglio vendicare il mio fratello,
e gettami giù la giacca ed il coltello.
La via a San Vittore l'è tuta sasi,
l'ho fatta l'altra sera a pugni e schiaffi,
l'ho fatta l'altra sera a pugni e schiaffi.
la via a San Vittore l'è tuta sasi.
La via Filangeri l'è un gran serraglio,
la bestia più feroce l'è 'l commissario,
la bestia più feroce l'è 'l commissario,
la via Filangeri l'è un gran serraglio.
In via Filangeri ghé una campana:
'gni volta che la sona l'è 'na cundana,
'gni volta che la sona l'è 'na cundana,
in via Filangeri ghé una campana.
Prima faceva il ladro e poi la spia,
e adess l’è delegato di Polizia,
e adess l’è delegato di Polizia,
prima faceva il ladro e poi la spia.
E sette e sette e sette fanno ventuno
Arriva la volante e non c'è nessuno
Arriva la volante e non c'è nessuno
E sette e sette e sette fanno ventuno
Ha fatto più battaglie la tua sottana
Che tutta la marina Americana
Che tutta la marina Americana
Ha fatto più battaglie la tua sottana
Ha perso più battaglie il tuo reggipetto
Che il general Cadorna a Caporetto
Che il general Cadorna a Caporetto
Ha perso più battaglie il tuo reggipetto
O luna che rischiari le quattro mura
rischiara la mia cella ch'è tanto scura,
rischiara la mia cella ch'è tetra e nera:
la gioventù più bella morì in galera.
O luna, luna, luna che fai la spia
bacia la donna d'altri, ma non la mia.
bacia la donna d'altri, ma non la mia.
O luna, luna, luna che fai la spia
Amore, amore, amore, amore un corno,
di giorno mangio e bevo, di notte dormo.
di giorno mangio e bevo, di notte dormo.
Amore, amore, amore, amore un corno,
Ci sono tre parole in fondo al cuore:
la gioventù, la mamma e il primo amore.
La gioventù la passa, la mamma muore
Te restet cume un pirla col primo amore.
Porta Romana bella, porta Romana,
ci stan le ragazzine che te la danno,
ci stan le ragazzine che te la danno:
prima la buonasera e poi la mano...
Porta Romana
Porta Romana, beautiful Porta Romana,
there are girls who give it to you,
there are girls who give it to you:
first a good evening and then a hand.
And throw down my jacket and my knife
because I want to avenge my brother,
and I want to avenge my brother,
and throw down my jacket and my knife.
The street to San Vittore is all there,
I fought it the other night with punches and slaps,
I fought it the other night with punches and slaps.
The street to San Vittore is all there,
Via Filangeri is a great menagerie,
the most ferocious beast is the commissioner,
the most ferocious beast is the commissioner,
Via Filangeri is a great menagerie.
There's a bell on Via Filangeri:
Every time it rings, it's a swindle,
Every time it rings, it's a swindle,
There's a bell on Via Filangeri.
He used to be a thief, then a spy,
and now he's a police officer,
and now he's a police officer,
He used to be a thief, then a spy.
And seven and seven and seven make twenty-one
The patrol car arrives and there's no one there
The patrol car arrives and there's no one there
And seven and seven and seven make twenty-one
Your skirt has fought more battles
Than the entire American Navy
Than the entire American Navy
Your skirt has fought more battles
Your bra has lost more battles
Than General Cadorna at Caporetto
Than General Cadorna at Caporetto
Your bra has lost more battles
O moon that lights up the four walls
Light up my cell that is so dark,
Light up my cell that is gloomy and black:
The most beautiful youth died in prison.
O moon, moon, moon that plays the spy
Kiss other people's wives, but not mine.
Kiss other people's wives, but not mine.
Oh moon, moon, moon, you spy
Love, love, love, love my ass,
I eat and drink during the day, I sleep at night.
I eat and drink during the day, I sleep at night.
Love, love, love, love my ass,
There are three words deep in the heart:
Youth, mother, and first love.
Youth passes, mother dies.
You'll stay like a fool with your first love.
Porta Romana, beautiful Porta Romana,
there are the girls who give it to you,
there are the girls who give it to you:
first a good evening, and then a hand...
Google Sites
Report abuse