Ayrýlýk
(Azeri Song)
Ayrýlýk (Separation)
Fikrimden geceler yatabilmirem
Bu fikri baþýmdan atabilmirem
Neyleyim ki sene çatabilmirem
Ayrýlýk, ayrýlýk aman ayrýlýk
Herbir dertten olar yaman ayrýlýk
Uzundur hicrimden gara geceler
Bilmirem men gidim hara geceler
Vuruptur gelbime yara geceler
Ayrýlýk, ayrýlýk aman ayrýlýk
Herbir dertten olar yaman ayrýlýk
I cannot sleep at nights, thinking of you.
I cannot get these thoughts out of my mind;
What am I to do since I cannot reach you?
Oh, separation, separation, painful separation.
It's harsher than any pain-separation.
The dark nights are so long in your absence.
I don't know where to go in the dark distance.
The nights have injured my heart so much.
Oh, separation, separation, painful separation.
When I remember your hazel eyes,
I ask the stars of your where