Embedded Files
Italian Folk Song, traditionally widespread in Northern Italy with numerous variations. It was especially sung by women rice workers
Informazioni:
https://terreceltiche.altervista.org/la-bionda-di-voghera/
https://youtu.be/IIM49orKlw4?si=x_cP8f74ZGbzgPvg
Giovanna Daffini
https://youtu.be/si0h3Glda1s?si=aTvzhHEePsG2kYco
Il gruppo dei margari canavesani e valdostani
https://youtu.be/houoakQumtg?si=cGwYwZP557WLl1vd
Nanni Svampa
https://youtu.be/GvGfR7Vqumc?si=P9aSg1oKwPdMgf6M
Coro di Farini Eco di Valle
https://youtu.be/cXN4oOe46ew?si=RGYQr1-jrZPVnZO1
Carla,Wanda Libiola
https://youtu.be/uNu5slKpBBY?si=UOmdEc4rf6QpAdsP
Romana Sandri
https://youtu.be/lmdOvg0NlwM?si=8UFul0n1JF9aYVfp
La bionda di Voghera
La bella bionda di Voghera
mondaris la se ne va
quand la sent el son d’la ciocca
sotto l’ombra se ne va
quand la sent el son d’la ciocca
sotto l’ombra se ne va
Passa l’uno passa l’altro
passa un soldàa s’innamorò
la ghi getto le braccia al collo
e un bacino d’amor gli dò
E dopo pochi mesi
la bella bionda la va a cà
la va a cà de la sò mama
mamma mia mí sont malàa
E se tí te set malada
va in letto va a dormir
che doman mattin bonora
io dal medico l’andrò a dir
E ch’al senta signor medico
e ch’al senta sta ragion
gh’hoo la bionda in lett malada
che la vol la soddisfazion
La soddisfazion l’è quella
di tener la bionda in cà
e di non lasciarla fuori
a far l’amore con i soldàa
I soldàa son giovanotti
che l’amor non lo san far
lor promettono di sposarti
poi ti lasciano in libertà
The Blonde from Voghera
The beautiful blonde from Voghera
to clean rice goes away
when she hears the sound of the bell
under the shade goes away
when she hears the sound of the bell
under the shade goes away
One passes another passes
a soldier passes he fell in love, (he thought):
I throw my arms around his neck
and I give her a kiss of love
I throw my arms around his neck
and I give her a kiss of love
And after a few months
the beautiful blonde goes home
she goes to her mother's house (and says):
mamma mia, I'm sick
she goes to her mother's house (and says):
mamma mia, I'm sick
And if you're sick
go to bed, go to sleep
because early tomorrow morning
I'll go and tell the doctor
that early tomorrow morning
I'll go and tell the doctor
Listen, doctor
listen to this speech
I have the blonde in bed sick
who wants to get better
I have the blonde in bed sick
who wants to heal
The cure is
to keep the blonde at home
and not to leave her out
to make love with the soldiers
and not to leave her out
to make love with the soldiers
The soldiers are young men
who don't know how to make love
they promise to marry you
then they leave you alone,
they promise to marry you
then they leave you alone,
Google Sites
Report abuse