Bergvagabunden
Famous German mountain folk song (Lieder der Berge) (20th century). Music written by Hans Kolesa. Lyrics written by Erich Hartinger
Fischer Chror
Heino
Takeo Ischi
Rumer Spitz
Harzer Rotkhelchen
Hansi Hinterseer
Bergkameraden
Franzl Lang
Bergvagabunden
Wenn wir erklimmen schwindelnde Höhen
Steigen dem Gipfelkreuz zu
In unsern Herzen brennt eine Sehnsucht
Die lässt uns nimmer in Ruh
Herrliche Berge, sonnige Höhen
Bergvagabunden sind wir, ja wir
Herrliche Berge, sonnige Höhen
Bergvagabunden sind wir
Mit Seil und Hacken, den Tod im Nacken
Hängen wir an der steilen Wand
Herzen erglühen, Edelweiß blühen
Vorbei geht's mit sicher Hand
Herrliche Berge, sonnige Höhen
Bergvagabunden sind wir, ja wir
Herrliche Berge, sonnige Höhen
Bergvagabunden sind wir
Fels ist bezwungen, frei atmen Lungen
Ach, wie so schön ist die Welt
Handschlag, ein Lächeln, Mühen vergessen
Alles aufs Beste bestellt
Herrliche Berge, sonnige Höhen
Bergvagabunden sind wir, ja wir
Herrliche Berge, sonnige Höhen
Bergvagabunden sind wir
Beim Alpenglühen heimwärts wir ziehen
Berge, die leuchten so rot
Wir kommen wieder, denn wir sind Brüder
Brüder auf Leben und Tod
Lebt wohl, ihr Berge, sonnige Höhen
Bergvagabunden sind treu, ja treu
Lebt wohl, ihr Berge, sonnige Höhen
Bergvagabunden sind treu
Loyalty To The Mountain Vagabonds
When we climb, dizzy heights,
climbing to the summit cross a longing burns in our hearts
that never leaves us in peace
Magnificent mountains, Sunny heights, mountain vagabonds we are, Yes we are
Wonderful mountains, Sunny Heights, mountain vagabonds we are
With rope and chop, death in the neck
let's hang on the steep wall,
Hearts glow, Edelweiss Bloom
passing by with a sure hand
Magnificent mountains, Sunny heights, mountain vagabonds we are, Yes we are
Wonderful mountains, Sunny Heights, mountain vagabonds we are
La Montanara and Fujiama,
The mountains are beautiful everywhere,
Glacier and sun hearts full of bliss,
wonderful to see the stars
Magnificent mountains, Sunny heights, mountain vagabonds we are, Yes we are
Wonderful mountains, Sunny Heights, mountain vagabonds we are
At the Alpenglühn, Homeward we move,
Mountains that shine so red
we will come back, for we are brothers,
Brothers on life and death
Farewell, ye mountains, Sunny heights, mountain vagabonds are faithful, Yes faithful
Farewell, ye mountains, Sunny heights, mountain vagabonds are faithful
Mountain vagabonds are loyal
Vagabondi della montagna
Quando saliamo altezze vertiginose,
Salita alla croce di Cima,
Un desiderio brucia nei nostri cuori,
Non ci lascia mai in pace.
Montagne soleggiate, rocce e altezze,
Siamo vagabondi di montagna, Sì, lo siamo.
Montagne soleggiate, rocce e altezze,
Siamo vagabondi di montagna.
Con corda e gancio per osare tutto,
Così ci appendere fuori nella parete di arrampicata.
Nuvole in movimento, Stella Alpina in fiore,
Saliamo con una mano sicura.
Questa è la vita come la amiamo,
Siamo vagabondi di montagna, Sì, lo siamo.
Montagne soleggiate, rocce e altezze,
Siamo vagabondi di montagna.
Con Bagliore Alpino
Casa, tiriamo,
Le montagne, brillano di rosso.
Torneremo, perché siamo fratelli,
Fratelli sulla vita e sulla morte.
Montagne soleggiate, rocce e altezze,
Siamo vagabondi di montagna, Sì, lo siamo.
Montagne soleggiate, rocce e altezze,
Siamo vagabondi di montagna.