Voz activa 'Δ - Ενεστώτας, ενεργητική φωνή, συζυγία 'Δ
Conjugación de los verbos tipo Δ, presente de indicativo, voz activa:
La forma de cortesía (ο τύπος ευγενείας) es la 2a persona del plural.
Estos verbos forman la voz pasiva en -γ-ομαι: ακούω, τρώγ-ομαι, λέγ-ομαι, κλαίγ-ομαι, καίγ-ομαι, σπάζ-ομαι.
Ejemplos:
Με λένε Αλέξανδρο. ≈ Me llamo Alejandro.
Πώς το λένε; ≈ ¿Cómo se llama?
Η Μαρία ακούει μουσική. ≈ María esta escuchando música.
Ο Γιάννης πάει στο σινεμά. ≈ Juan va al cine.
Τα παιδιά κλαίνε. ≈ Los niños están llorando.
Η Μαρία δε λέει ψέματα! ≈ María no esta diciendo (dice) mentiras.
Δε φταίμε εμείς, εσύ φταις! ≈ ¡Nosotros no tenemos la culpa, tú tienes la culpa!
Πού πας Ελένη; ≈ ¿Adónde vas, Elena?
Πού πάτε κύριε Λαζαρίδη; ≈ ¿Adónde va, señor Lasaridis?
Μα τι λέτε κύριε Γκαρθία! ≈ Pero, ¡qué está diciendo, señor García!
Τι μουσική ακούτε βρε παιδιά; ≈ ¿Qué música estáis escuchando, chicos?