saludo + pronombre átono - γεια + αδύνατη προσωπική αντωνυμία

Hacia una persona:

• tratándola de tú: γεια σου.

• tratándola de usted: γεια σας.

• sin trato específico: γεια.

Hacia varias personas:

• tratándolas de tú: γεια σας.

• tratándolas de usted: γεια σας.

• sin trato específico: γεια.

Ejemplos:

• Γεια σου Κώστα !≡ Hola Kóstas.

• Γεια σας παιδιά ≡ Hola chicos.

• Γεια σας κυρία Ελένη ≡Hola señora Eleni.

• Γεια σας κύριε Πέτρο ≡ Hola señor Pedro.

Además, con los demás saludos, también podemos incorporar el pronombre "σας".

• Καλημέρα σας, κύριε Πέτρο. ≡ Buenos días señor Pedro.

• Καλησπέρα σας! ≡ Buenas tardes señor/señora/señores.

• Καληνύχτα σας! ≡ Buenas noches señor/señora/señores.

• Κυρία Ελένη, αντίο σας! ≡ Sra. Eleni, ¡adiós!

En situaciones de mucha confianza podemos incorporar el pronombre "μου".

• Μαρία μου, γεια σου! ≡ Hola María mía!

• Αχ! Τι να σου πω Ελένη μου; Είναι πολύ όμορφος! ≡ ¿Ah! ¿Qué puedo decirte hija mía? ¡Es muy guapo!