Pronombres indefinidos / Αόριστη αντωνυμία κάποιος, κάποια, κάποιο

Se declina como los adjetivos en -ος, -α, -ο.

Funciona como pronombre y como determinante.

Significado: alguno, (solamente para personas) alguien.

Como pronombre expresa una persona en concreto o cosa de la cual no está clara la identidad.

• Ejemplos:

  • κάποιος σας ζητούσε ≈ alguien os estaba buscando

• • κάποιος φίλος σας σας ζητάει ≈ un amigo suyo le busca

  • ήρθε κάποια και σας ζητάει ≈ ha venido alguien y le busca

  • κάποια παροιμία λέει ≈ algún proverbio está contando

  • είδες κάποιο παιδί στο δρόμο; ≈ ¿viste algún chico por la calle?

  • ένας κάποιος κύριος Γιάννης ≈ un tal don Juan

Expresión: Νομίζει ότι είναι κάποιος.  ≈ Se cree alguien.