prep. από - Η πρόθεση από

• Habitualmente acompaña frases nominales (incluidos los pronombres personales fuertes) y rige acusativo.

• Sus múltiples usos se pueden clasificar en las siguientes categorías:

  • relaciones concretas de lugar y tiempo

  • relaciones abstractas

§1

• Lugar: alejamiento, procedencia, lugar a distancia de otro objeto.

  • Φεύγω από το χωριό μου. ≈ Me marcho de mi pueblo.

  • Είμαι από την Κρήτη.

  • Μένω 90 χιλιόμετρα από τη Θεσσαλονίκη

  • Έβγαλε τα ρούχα από την τσάντα.

• Lugar: paso.

  • Πέρασα από το σπίτι σου.

  • Περνάω κάθε μέρα από τη δουλειά.

  • Έλα από 'δω.

  • Έρχεται από την Λαμία.

§2

...