μήπως se utiliza:
En preguntas directas: Μήπως έχεις ένα τσιγάρο;
En preguntas indirectas: Τον ρώτησε μήπως έχει τσιγάρα.
En preguntas retóricas: Τι να του πω; Μήπως καταλαβαίνει τι του λες;
Después de palabras o frases que manifiestan temor, preocupación, duda:
φοβάμαι μήπως δεν έρθει
ανησυχώ μήπως δεν έρθει στην ώρα του.
μήπως και, se utiliza para manifestar intención: θα πάμε, μήπως και φέρει δώρα και για εμάς
ίσως se utiliza:
En preguntas que contienen la palabra μήπως:
- Μήπως έχεις 5 ευρώ; - Ίσως, για να δω!
Para expresar incertidumbre:
ίσως δεν έρθει / ίσως να μην έρθει / ίσως δεν έρθει στην ώρα του.
Ejemplos:
Μήπως ξέρεις πότε φεύγει το τρένο;
Ίσως να πάω διακοπές τον Αύγουστο.
Μήπως έχεις ξεχάσει κάτι;
Ίσως δεν κατάλαβα καλά τι εννοούσε.
Ίσως να μην έχεις δίκιο σε αυτό.
Ίσως να πρέπει να το συζητήσουμε περισσότερο.
Μήπως έχεις δει το βιβλίο μου;
Μήπως θα μπορούσες να με βοηθήσεις;
Μήπως πρέπει να τσεκάρουμε πάλι τις οδηγίες;
"Ίσως να πάω διακοπές τον Αύγουστο, αλλά δεν είμαι ακόμα σίγουρος."
"Ίσως δεν κατάλαβα καλά τι εννοούσες, μπορείς να το εξηγήσεις ξανά;"
"Μήπως ξέρεις αν θα βρέξει αύριο;"
"Μήπως θα μπορούσες να με βοηθήσεις να βρω το βιβλίο μου;"
"Μήπως πρέπει να εξετάσουμε ξανά τις επιλογές μας;"