Relativas adverbiales - Δευτερεύουσες αναφορικές επιρρηματικές προτάσεις

Oraciones con antecedente.

• Son introducidas por los adverbios relativos ''όπου'', ''όπως'' y ''όσο''.

• Se posponen a la oración principal.

•  En las oraciones causales, el verbo está siempre en indicativo (o en potencial), así que toman la negación δεν.

• Ejemplos:

  • Τα πράγματα δεν ήρθαν έτσι όπως τα ξέραμε.

  • Έφτασαν κιόλας εκεί όπου δώσαμε ραντεβού.

  • Δεν είναι τόσο καλή όσο λένε.

• El nexo ''που'' puede sustituir a ''όπου'':

  • Έφτασαν κιόλας εκεί όπου/που δώσαμε ραντεβού.

  • Εκεί που/όπου πάμε δεν έχει νερό.

Oraciones sin antecedente.

• Son introducidas por los adverbios relativos ''όπου'', ''όπως'' y ''όσο'', ''οπουδήποτε'' y ''οσοδήποτε''.

• Ejemplos:

  • Θα πάμε όπου θέλετε.

  • Φάγαμε όπως και όσο θέλαμε εμείς!

  • Οπουδήποτε θέλεις μπορείς να πας.

  • Οσοδήποτε θελήσεις, εγώ είμαι εδώ.

  • Όποια δεν θέλει, ας μην έρθει.

  • Απ' όσο ξέρω δεν θα έρθει σήμερα.