Complemento indirecto - Έμεσο αντικείμενο

El complemento indirecto, cuando desempeña la estructura PRONOMBRE + VERBO, en la mayoría de los verbos se puede sustituir por el genitivo del pronombre personal; μου, σου, του της του, μας, σας, τους, τους, τους.

El pronombre se coloca antes del verbo.

Si hay negación el pronombre personal se coloca entre la partícula (μην, δεν) y el verbo.

Ejemplos:

• Δείνεις το δώρο σε εμένα;  ≈ Μου δίνεις το δώρο;

• Δίνει το τηλέφωνο σε εσένα  ≈  Σου δίνει το τηλέφωνο.

• Μιλάει στον Κώστα.  ≈ Του μιλάει.

• Να μην δώσει στην Ελένη την τσάντα. ≈ Να μην της δώσει την τσάντα.

• Δίνει το βιβλίο στο παιδί.  ≈  Του δίνει το βιβλίο.

• Στέλνουν σ' εμάς τα δώρα.  ≈ Μας στέλνουν τα δώρα.

• Φέρνει σ' εσάς τα δώρα.  ≈ Σας φέρνει τα δώρα.

• Μιλούν στα παιδιά στα γαλλικά.  ≈ Τους μιλούν στα γαλλικά.

• Δεν φέρνουν στις γυναίκες την τούρτα.  ≈  Δεν τους φέρνουν την τούρτα.

• Δείχνουν στα παιδιά τα ποδήλατα.  ≈ Τους δείχνουν τα ποδήλατα.