Cardinales - Τα απόλυτα αριθμητικά

§1 

Del 0 hasta 10. 

• Los numerales cardinales son los siguientes:

  • ένα

  • δύο

  • τρεις, τρεις, τρία

  • τέσσερις, τέσσερις, τέσσερα

  • πέντε

  • έξι

  • επτά, εφτά

  • οκτώ, οχτώ

  • εννιά, εννέα

  • δέκα

• En el apartado Cuadro resumen podemos ver una tabla completa de los numerales.

• Los numerales cardinales muestran una determinada multitud de personas, animales o cosas.

  • Βλέπω τρεις άντρες. = Veo a tres hombres.

  • Είναι πέντε γυναίκες. = Son cinco mujeres.

  • Έχω δύο παιδιά. = Tengo dos hijos.

• Cuando funcionan como simples números, van determinados por el artículo determinado neutro en singular (menos frecuentemente con el masculino) o bien con el sustantivo αριθμός. En este caso, si se trata de numerales que se declinan, se utiliza el género neutro.

  • To τρία ≈ El tres.

  • Ο αριθμός τέσσερα ≈ El número cuatro.

  • Το πέντε ≈ El cinco.

  • Ο τρία είναι ο τυχερός μου αριθμός ≈ El tres es mi número de la suerte,

• Para el 0 se utiliza la palabra (το) μηδέν.

• Cuando contamos utilizamos el género neutro del cardenal: ένα, δύο, τρία, τέσσερα, πέντε, ...

• Se utilizan como pronombres o como adjetivos. 

  • Θέλω πέντε.

  • Είμαστε πέντε άτομα. 

• Los adjetivos numerales deben concordar siempre con el sustantivo al que determinan (en caso, número y género).

  • Ejemplos:

    • Είμαστε τέσσερα άτομα. ≈ Somos cuatro personas.

    • Έχω τρία καναρίνια και δύο περιστέρια. ≈ Tengo tres canarios y dos palomas.

    • Ο Κώστας έχει τέσσερα παιδιά. ≈ Kostas tiene cuatro hijos.

    • Ο Γιάννης έχει τέσσερις κόρες και τρεις γιους. ≈ Giannis tiene cuatro hijas y tres hijos

    • Θέλω μια σοκολάτα. ≈ Quiero un chocolate.

    • Δέκα πλην δέκα ίσον μηδέν. ≈ 10 menos 10 igual a cero

§2 

Más cosas

• Cuando tienen su función adjetival los numerales cardinales se comportan como los adjetivos y por lo tanto los que se declinan concuerdan en género y número con el sustantivo al que determinan o con el sujeto, si ocupan la posición del atributo.

  • Η παρέα είχε τρεις κοπέλες και τέσσερα αγόρια = La cuadrilla tenía tres chicas y cuatro chicos

• Por otro lado estos numerales pueden comportarse como adjetivos sustantivados, conservando el género, el número y el caso (los que se declinan) o bien llevando el artículo determinado. Pueden acompañarse cuando así lo requiere el significado del artículo determinado de adverbios y de pronombres demostrativos indefinidos interrogativos o personales.

  • Ζήτησα δύο κορίτσια αλλά ήρθε μόνο μία = Busqué dos chicas pero ha venido solamente una.

  • Πρέπει να γνωρίσεις αυτούς τους τρεις! = Tienes que conocer a éstos tres.

  • Χρειάζομαι δυο εργάτες αλλά έχω μόνο έναν. = Necesito dos obreros pero solamente tengo uno.

• Los tipos μία, μίαν y δύο se utilizan para dar mayor énfasis, mientras que los μια, μιαν y δυο se usan en un discurso más relajado. 

  • Έχουμε μόνο μία μητέρα, αλλά δεν έχουμε μια μόνο θεία. 

  • Τα γράμματα φτάνουν δυο δυο.

• Los números επτά (εφτά), οκτώ (οχτώ) y sus derivados, así como los compuestos que incluyen a éstos números, presentan tipos con πτ y κτ (επτά, οκτώ) y tipos con φτ και χτ (εφτά, οχτώ). Los primeros se utilizan en estilo neutro mientras que los segundos en estilo familiar. 

  • Οι σοφοί της αρχαιότητος ήταν επτά.

  • Σε παρακαλώ, δώσε του οχτακόσια τριάντα τρία ευρώ.

• Lo mismo ocurre con las parejas de εννέα y εννιά, de ένδεκα y έντεκα, y de δεκαέξι y δεκάξι.

• Los εννέα/εννιά και εννιακόσιοι, -ες, -α se escriben con νν. El número ενενήντα con una ν.

• Los cardinales de 11 a 20 se escriben con una palabra.

  • 11 = ένδεκα

  • 13 = δεκατρία

  • 19 = δεκαεννιά

  • 20 = είκοσι

• A partir del 21 en adelante, las unidades, las decenas, las centenas, etc. se escriben con varias palabras.

  • 21 = είκοσι ένα.

  • 321 = τριακόσια είκοσι ένα.

  • 1813 = χίλια οκτακόσια δεκατρία

  • 1821 = χίλια οκτακόσια είκοσι ένα.

  • 2014 = δύο χιλιάδες δεκατέσσερα.

  • 3021 = τρεις χιλιάδες είκοσι ένα.

  • 1953 = χίλια εννιακόσια πενήντα τρία.

• Para las centenas, en el discurso oral se utilizan unos tipos con la ausencia del ι: διακόσοι, τριακόσοι, ... 

• Algunos a la hora de declinarse trasladan su acento de la esdrújula a la  penúltima sílaba:

  • δέκατου / δεκάτου αιώνα, ...

• A menudo escribimos los cardinales con números árabes seguidos de una terminación:

  • ο 20ός αιώνας / του 20ού αιώνα = el siglo XX / del siglo XX

§3 

Declinación.

• Se declinan los:

  • ένας, μία / μια, ένα "uno" en singular 

  • τρεις, τρία "tres" en plural. 

  • τέσσερις, τέσσερα "cuatro" en plural.

  • todos los que se acaban en 1,3 o 4

  • las centenas 200 - 1000

  • el cardinal 1000

  • los miles 2000 - 999.000

  • los millones 1.000.000 - 999.000.000

• Las decenas no se declinan.

• Los cardinales (απόλυτα αριθμητικά) del 200 hasta 1000 tienen tres géneros y se declinan solamente en plural según el adjetivo πλούσιος; 

  • διακόσι-οι, διακόσι-ες, διακόσι-α.

  • πεντακόσ-οι, πεντακόσ-ες, πεντακόσ-α.

• El 100 no se declina. Cuando le sigue otro numeral toma al final un ν:

  • εκατό άντρες, γυναίκες, παιδιά

  • εκατόν δύο άντρες, γυναίκες, παιδιά

• Los cardinales que se declinan, también se declinan cuando son parte de un número mayor.

  • 1204 οι χίλιοι εκατόν τέσσερις άνδρες, οι χίλιες εκατόν τέσσερις γυναίκες, τα χίλια εκατόν τέσσερα παιδιά.

  • των χιλίων εκατόν τεσσάρων ανδρών, των χιλίων εκατόν τεσσάρων γυναικών, των χιλίων εκατόν τεσσάρων παιδιών, 

  • τους χίλιους εκατόν τέσσερις άνδρες, τις χίλιες εκατόν τέσσερις γυναίκες, τα χίλια εκατόν τέσσερα παιδιά

• El cardinal χίλιοι, χίλιες, χίλια se declina como el adjetivo διακόσιοι, διακόσιες, διακόσια.

• Después del 1999 sigue el numeral χιλιάδες (miles). Se declina por igual en los 3 géneros.

  • χιλιάδες, χιλιάδων, χιλιάδες.

• Después del 1.999.999 sigue el numeral εκατομμύρια (miles). Se declina por igual en los 3 géneros.

  • εκατομμύρια, εκατομμυρίων, εκατομμύρια.

§4

Cuadros de declinación: