Hace referencia a los miembros de un conjunto determinado.

Funciona sólamente como pronombre.

Significa: cada uno / una, cada cual, cualquiera.

Puede llevar el artículo delante.

Se declina sólamente en singular: 

Ejemplos:

• Το τραγουδάει ο καθένας. ≈ Cualquiera lo canta.

• Κάνουν 15 ευρώ το καθένα. ≈ Cuesta 15 euros cada uno.

• Η καθεμιά το ξέρει.  ≈ Cualquiera de ellas lo conoce.

Cuando hace referencia a los miembros de un conjunto determinado puede ir acompañado por:

• από + sustantivo; ο καθένας από τους μαθητές ≈ cada uno de los alumnos.

• από + pronombre personal forma fuerte; ο καθένας από αυτούς ≈ cada uno de ellos.

• pronombre personal forma átona; ο καθένας τους ≈ cualquiera de ellos.