Formación adverbio
Las dos terminaciones más comunes para formar los adjetivos son -α y -ως. Algunos adverbios usan las dos formas. Otros adverbios usan distintas terminaciones, por ejemplo λίγος → λίγο, πολύς → πολύ.
La terminación -α normalmente se usa por los adverbios que provienen de adjetivos en -ύς, -ιά, -ύ (βαρύς → βαριά, μακρύς → μακριά ), -ης, -α,-ικο (τσαχπίνικο → τσαχπίνικα).
La terminación -ως normalmente se usa por los adverbios que provienen de adjetivos en -ης, -ες (ακριβής → ακριβώς), y -ων,-ουσα, -ον, (επείγων →επειγόντως).
Los adverbios que usan ambas terminaciones, -α y -ως, son los que provienen de adjetivos en -ος, -α, -ο, por ejemplo βέβαια και βεβαίως. La forma en -α se usa más en el estilo informal y al contrario la forma en -ως en el estilo formal.
En algunos casos, según la terminación, cambia el significado del adverbio: