未来のレーゲン語

　未来のレーゲン語はどのようになるだろうか？　予想してみよう。ここでは150年くらい後のレーゲン語（口語）を考える。それほど厳密ではないことに留意して読んでいただきたい。

例文

　例文を載せ、どのような文法・語彙の変化を示しているかを解説する。

1. Tuu tis empal. /tu: təs 'ɛmpɐɫ/ 

私は人間だ。

解説：基本的な代名詞は変化しない。機能語の母音は基本的に弱化して /ə/ や /ɐ/ となる（強調した発音では弱化しない）。後ろに母音がつかないLが、暗いL /ɫ/となる。

2. Mii xapenel berdook pau ze sivem xinslaanal wen Kailokanasel. /mi: ʃápən(ə)ɫ b'ɛɐdɔ:k pəu zə s'ɪvəm ʃ'ɪnsla:nɐɫ wən k'aɪlokanɐsəɫ/　

彼はあのレストランでベルドーをカイロカナスと食べた。

解説：格変化語尾や活用語尾が弱化し、i, u, o は /ə/ に一本化し、a は /ɐ/ となる。e はほとんど消える。母音で終わる単語には、子音のみの接尾辞がつくようになる。同じ母音が連続するとき、二番目の母音が弱化する。また、直後に母音が続かない r が母音化する。

　結果として、格変化語尾や活用語尾の多くが同じになり、区別ができなくなる。主に語順や前表詞によって格を示すようになる。

3. Baah ahts. /ba: a:t͡s/

鳥が飛ぶ。 

解説：単語中、および語尾のhが消失する。-t, -n, -l で終わる動詞にsで終わる活用語尾がつくと、母音が省略されて-ts, -ns, -ls となる。

4. Zaar tiis gabenjin Mii jibeirrant. /za:ɐ tɪs gɐb'ɛnd͡ʒɪn mi: jɪbeɪrɐn(t)/

それは、彼が壊した機械だ。

解説：tisの直説法三人称単数現在時制無相における活用形である tiis は短母音化して tis と区別できなくなる。lesilが省略できるようになる（英語で、たとえば He is the man whom all people want to meet. のwhomを略せるのと同じ）。アクセントのない a はおおむね/ɐ/に弱化する。

5. 語末の -er は弱化して /ə/ になる。