文字

レーゲン語の筆記にはレイトシージェという表音文字を用います。以下がその表です。

Leitxiijexiitapalt

　灰色の行がレイトシージェで、その下の行は発音記号で表した文字の発音、一番下の行はラテン文字転写です。ラテン文字はレイトシージェのフォントが使えないときに用います。

・ラテン文字転写について

　基本はローマ字読みで通じますが、例外もあります。

　x はシャ行子音、c はチャ行子音、q はツァ行子音です。h は子音単体で来るとドイツ語の bach(バッハ、川)の ch と同じ音になります。

　また、r を連続するとふるえ音(イタリア語のrと同じ)になります。rra で巻き舌のラ、といった具合です。hj はヒャ行です。例えば、hjein はヒェインのように読みます。ハジェインではありません。

　文字を覚えるには何度も書いてみるのが効果的です。q と v など、似ている文字もあります。書き間違いに気を付けましょう。

次回は語順です。