レーゲン語のキリル文字転写
レーゲン語をキリル文字で転写する際は、原則としてレイトシージェとキリル文字を以下のように対応させて転写します。
対応
対応
母音
母音
a: а i: и u: у e: э o: о
※長母音は短母音で転写する。
y+母音
y+母音
ya: я yi: и yu: ю ye: е yo: ё
子音
子音
p: п b: б m: м w: в f: ф v: в t: т d: д n: н r: р rr: р s: с z: з l: л q: ц x: ш c: ч j: ж k: к g: г h: х
例
例
・レイトガイジェン(Leitgaijen) - Лейтгаижэн
・カンゲルヤーク(Kangerryaak):Кангэряк
・カールドムン(Kaaldomn):Калдомн
・