Văn bia Thoại Sơn.

Post date: Jan 19, 2011 1:50:26 PM

Sau đây là nguyên bản chữ Hán văn bia Thoại Sơn và phần phiên âm của Trần Văn Hanh được in trong cuốn Monographie de la province de Long Xuyen. Các bạn click vào ảnh để xem bản đầy đủ. Phần dịch Việt văn của cố học giả Nguyễn Văn Hầu sẽ được cập nhật sau:

Phần dịch sang tiếng Việt của học giả Nguyễn Văn Hầu (trong bản dịch này, dịch giả bỏ mất hai câu, tôi có bổ sung thêm, hai câu đó sẽ được in bằng chữ nghiêng: