Nestroy: Svoboda v Kocourkově

JOHANN NEPOMUK

NESTROY

(1801-1862)

Rakouský herec, zpěvák, dramatik, satirik.

Svoboda v Kocourkově

(Freiheit in Krähwinkel)

Strašidla existují jen pro toho, kdo se bojí.

Tak smělí? – Tak bezbožného výrazu nemáte užívat. Já jsem úřední osoba, a my od úřadu nemáme rádi, když je člověk smělý.

V duchu úřadů, to jest, bez ducha.

Pohrdání lískovkou, první jitřní paprsek slunce svobody!

Dáme mu úřad, a pořádným platem mu zacpeme prostořekou hubu. Takhle už státní moudrost mnohého demagoga zneškodnila.

Stav manželský je otroctví, a já jsem skrz naskrz svoboda. Má krev je rudá svoboda, můj mozek je bílá svoboda, můj pohled je černá svoboda, můj dech je planoucí svoboda –

V takovém místě, kde život nic neskýtá, nemůže být smrt příliš těžká.

Censor je tužka, která se stala člověkem, anebo člověk, který se stal tužkou, živou bytostí se stavší škrt přes plody ducha, krokodýl, který číhá na březích proudu idejí a literátům, kteří po něm plují, ukusuje hlavy. Censura je mladší ze dvou hanebných sester, starší se jmenuje Inkvizice. Censura je živé doznání mocných tohoto světa, že dovedou jen šlapat po zhlouplých otrocích.

Dřívější poměry

(Frühere Verhältnisse)

Skvělá žena, mladá žena, vznešená žena – ale mně se přece uleví, když vyjde z pokoje.

*

...a jeden další citát na závěr:

Ženatí muži prý žijí déle. Nebo jim to aspoň tak připadá.