Ainara Gorostiaga

EN TOCH GEFOLTERD!

Op 29 maart 2004 worden de Baskische politieke gevangenen Ainara Gorostiaga, Mikel Soto (samen op de foto), Aurken Sola en Jorge Txokarro na 2 jaar in de gevangenis te hebben gezeten zonder aanklacht vrijgelaten. Onderzoeksrechter Baltasar Garzón had hen 2 jaar in voorarrest laten zitten, voordat het duidelijk werd dat er geen enkel bewijs voor de beschuldigingen tegen de 4 te vinden was. Joseba Azkarraga van het justitie departement van de Baskische regering eist dat Garzón direct uit zijn ambt gezet wordt en dat al zijn onderzoeken onderzocht worden. De 4 werden verdacht van de moord op UPN raadslid José Javier Mujika, maar daarvoor heeft Garzón nu Andoni Otegi en Oscar Zelarain, die in Frankrijk in de gevangenis zitten, beschuldigd en om hun uitlevering gevraagd. Otegi en Zelarain hadden in september 2002 al verklaard de daders van de aanslag te zijn. Ainara Gorostiaga had onder marteling door de Guardia Civil tegenover de rechter verklaard bij de moord betrokken te zijn geweest, maar dat bleek nu dus een valse verklaring te zijn.

Ainara Gorostiaga (op de foto met Mikel Soto), het meisje uit Pamplona dat onlangs na twee jaar onschuldige opsluiting werd vrijgelaten, omdat iemand anders in 2002 de haar ten laste gelegde feiten bekend had, vertelt over de manier waarop ze werd "ondervraagd". Zij werd samen met haar vriend opgepakt in de gevangenis van Castellón waar ze een (latere) lotgenoot bezocht hadden.

"La Bolsa" en "El Baño"

TWEE JAAR

ONSCHULDIG IN DE CEL,

Tussendoor moest ze gymoefeningen doen tot ze volledig uitgeput was. Na afloop diende ze naar haar cel gedragen te worden. De elektroden werden vier keer aangebracht. Enkel om te dreigen, want ze werden niet geactiveerd. Drie keer kreeg ze een pistool in de hand geduwd "Met dit pistool werd het raadslid van Leitza vermoord en je kan nu kiezen tussen (een zelfbeschuldiging van) "collaboratie" of "moord". Verschillende keren bedreigden ze haar met de bewering dat ze nooit nog kinderen zou kunnen krijgen of het zou er een van de Guardia Civil zijn. Ook zegden ze dat Iñigo Vallejo er was en dat het met haar zou eindigen zoals met hem. Ze vond steeds meer verklaringen uit, maar werd dan later geslagen omdat ze loog. Ook moest ze een (gefingeerde) "persconferentie" houden over de folteringen die ze had ondergaan. Dan moest ze het "Eusko Gudariak" zingen (het lied van de Baskische Soldaat) en "Leve de Guardia Civil" roepen en soortgelijke dingen. Op woensdagmorgen werd ze opnieuw naar een wetsdokter gebracht. Ze vroeg iets voor haar ogen omdat die door de tranen en de blinddoek erg pijn deden. Maar de dokter mocht daarvoor niets geven. De wetsdokter kon niets vinden omdat ze erg "voorzichtig" te werk waren gegaan

De volgende dag beet ze zich zelf van pijn de lippen stuk. "Ze dreigden ermee mijn lip met naald en garen te naaien." De slagen hielden op. "Ik moest in een hoek gaan zitten en ze begonnen mijn verklaring op te stellen". Ze moest die van buiten leren en ze zou ze drie of meer keren moeten opzeggen, waaronder één keer in het bijzijn van een officiële advocaat die ze door de blinddoek echter niet te zien zou krijgen. Als ze iets anders zou verklaren, zouden ze opnieuw beginnen. In de verklaring werden nog drie anderen genoemd, waaronder haar vriend. "Die was er erg aan toe wegens hartproblemen". Vooraf kwam een Guardia Civil die zei dat hij Mikel gefolterd had. "Als ik niet wilde eindigen als hij moest ik maar alles verklaren zoals was opgesteld.

Nadat ze de verklaring had afgelegd, mocht ze, voor het eerst in vijf dagen, gedurende een viertal uren slapen. Toch kwamen ze haar regelmatig wakker maken om te vragen waar de anderen woonden die ze genoemd had. Toch stond dat in de verklaring die ze zelf hadden opgesteld. Op donderdag begonnen de ondervragingen opnieuw. Ze deden haar geloven dat het woensdag was en "dat ze nog twee dagen hadden". De sessie duurde 14 uren! Ze dacht dat het ergste voorbij was, maar plots kwamen ze schreeuwend binnen en beweerden ze dat alles gelogen was. Daarop kreeg ze een blad waarop ze de namen van alle bekenden moest opschrijven. Ze vroegen me waarom ik mijn moeder mee beschuldigd had terwijl die op het ogenblik van de feiten toch thuis was. "Nu hebben we haar naar Madrid moeten halen en ze is er nu door haar ziekte erg slecht aan toe." Op vrijdagmorgen kwamen ze haar halen en zegden ze "dat het nu aan haar zelf lag of haar moeder en haar broer aangehouden zouden blijven". "Als haar moeder niet hetzelfde zou verklaren als zijzelf zouden ze haar moeder meteen tussenpakken." Ze wist niet of haar moeder nu werkelijk gearresteerd was en "ze waren tot alles in staat". Magistraat Polanco las de bekentenis voor, maar ze ontkende alles, zei dat ze, volledig naakt, gedurende vele uren gefolterd was en ze noemde op wat ze allemaal met haar hadden uitgespookt. "Polanco zei dat ik loog".

Ze kreeg meteen een kap over het hoofd en de eerste vraag was of ze geloofde dat de Guardia Civil folterde en welke soorten foltering ze zoal kende. Ze noemde "de plastic zak" (la bolsa), de elektroden en "het bad" (el baño). Daarop zeiden ze dat ze in eigen handen had of ze al deze types van foltering zou leren kennen en dat het aan haarzelf lag of de komende dagen een hel werden of niet. Dat ze iedereen "aan het zingen" kregen, maar dat sommige "zotten" wat meer konden verdragen. "Ik zat naakt op een stoel en ik kreeg meteen de plastic zak over het hoofd." "Telkens als ik die kapot beet omdat ik dreigde te stikken, sloegen ze me hard tegen het hoofd. Met de handen of met tijdschriften." Ze herinnert zich niet meer hoe vaak ze de plastic zak over het hoofd kreeg. Intussen hoorde ze in een naburig hok haar vriend Mikel schreeuwen van de pijn. Af en toe deden ze haar schreeuwen opdat hij dat ook zou horen. Ze begon feiten te verzinnen om ze op die manier te doen stoppen. Nadat ze een erge aanval van hysterie kreeg, lieten ze haar gerust. Tot de volgende dag, maandag. Ze werd met tussenpozen 4 of 5 keren ondervraagd. Tijdens de pauzes moest ze tegen de muur blijven staan opdat ze niet zou kunnen rusten. Telkens kreeg ze de plastic zak over het hoofd en werd ze geslagen en bedreigd met (onderdompeling in) "het bad" (vol vuiligheid).

De volgende morgen werd ze voor een wetsdokter gebracht, maar ze durfde niets van de foltering zeggen. Er waren trouwens geen verwondingen zichtbaar. De dokteres zei dat ze moest eten en veel moest drinken! Uit schrik drugs toegediend te krijgen, at ze niet en dronk ze enkel water uit de badkraan. De volgende dag, dinsdag, was het ergst. Ze waren met vier of vijf en de pauzes waren erg kort. Ze werd met tape naakt op een stoel vastgebonden en kreeg ontelbare keren de plastic zak over het hoofd. Nadat ze die een aantal keren had stukgebeten trokken ze er 3 of 4 over elkaar. In een andere zaal werd ze in een deken gewikkeld zodat ze helemaal niet kon bewegen. En steeds werd de plastic zak over het hoofd getrokken. Telkens als ze het bewustzijn dreigde te verliezen, lieten ze haar even ademen.

de moord op José Javier Múgica, als ze toch onschuldig was? Ze is nu al een paar dagen vrij, omdat er geen enkel bewijs gevonden werd.Het antwoord is: FOLTERING.

Ziehier het relaas van het gebeuren.

Waarom bekende Ainara