КОГНИЦИЯ, КОММУНИКАЦИЯ, ДИСКУРС. – 2021. – №21. – С. 50 – 60.
©Soloshchuk Lyudmila – Doctor of Science in Philology, Professor, V.N. Karazin Kharkiv National University
(4 Svobody Sq., Kharkiv, 61022, Ukraine); e-mail: lsolo@ukr.net; ORCID: 0000-0003-2934-7721
THE PROCESSES OF DIVERSIFICATION OF THE NON-VERBAL COMMUNICATIVE COMPONENTS
IN THE MODERN ENGLISH DISCOURSE
Л. Солощук. Процессы диверсификации невербальных коммуникативных компонентов в современном англоязычном дискурсе. Статья посвящена исследованию специфических свойств взаимодействия невербальных компонентов коммуникации между собой в современном англоязычном дискурсе, включая особенности их взаимодействия с вербальными компонентами. Учитываются структурные, семантические и прагматические особенности невербальных компонентов, а также их универсальные, этноспецифические и индивидуально значимые характеристики. Статья базируется на методологии дискурса при анализе коммуникативных явлений. Сложный характер коммуникативных процессов представлен как единство вербальных и невербальных компонентов в рамках антропоцентрической парадигмы современного языкознания. В работе предлагается исследование комбинаторики невербальных коммуникативных компонентов между собой, результатом чего является возникновение различных кластеров невербальных компонентов, при этом учитываются характеристики дискурсивной личности, от которой зависят пути диверсификации информации и эмоций через невербальные компоненты. Анализ дискурсивно-конститутивного потенциала кинесических, проксемическим и просодических коммуникативных компонентов способствует разработке теории дискурсивного взаимодействия различных кодовых систем, направленной на исследование коммуникативных знаков различной природы в их единстве в рамках различных типов дискурса.
Ключевые слова: вербальный компонент, взаимодействие, диверсификация, дискурс, кодовая система, невербальный компонент.
Л. Солощук. Процеси диверсифікації невербальних комунікативних компонентів у сучасному англомовному дискурсі. Стаття присвячена дослідженню специфічних властивостей поєднання невербальних компонентів комунікації між собою у сучасному англомовному дискурсі, включаючи особливості їх взаємодії з вербальними компонентами. Враховуються структурні, семантичні та прагматичні особливості невербальних компонентів, а також їхні універсальні, етноспецифічні та індивідуально значущі характеристики. Стаття базується на методології дискурсу при аналізі комунікативних явищ. Складний характер комунікативних процесів представлено як єдність вербальних та невербальних компонентів у межах антропоцентричної парадигми сучасного мовознавства. У роботі пропонується дослідження поєднання невербальних комунікативних компонентів між собою, результатом чого є виникнення різних кластерів невербальних компонентів, при цьому ураховуються характеристики дискурсивної особистості, від якої залежать шляхи диверсифікації інформації і емоцій через невербальні компоненти. Аналіз дискурсно-конститутивного потенціалу кінесичних, проксемічних та просодичних комунікативних компонентів сприяє розробці теорії дискурсивної взаємодії різних кодових систем, спрямованої на дослідження комунікативних знаків різної природи у їхній єдності у межах різних типів дискурсу.
Ключові слова: вербальний компонент, взаємодія, диверсифікація, дискурс, кодова система, невербальний компонент.
L. Soloshchuk. The process of diversification of the non-verbal communicative components in the modern English discourse. This article focuses on the specific properties of the combinability of non-verbal components with each other in the modern English discourse including the characteristics of their interaction with verbal components. The structural, semantic and pragmatic features of non-verbal components as well as their universal, ethnospecific and individually meaningful characteristics are taken into account. The paper is based on the discourse methodology in analysing communicative phenomena. The complex nature of communication is presented as the unity of verbal and non-verbal components within the anthropocentric paradigm in language and speech research. This paper provides the research of the combinability of non-verbal communicative components with each other, the result of which is presented by different clusters of non-verbal components taking into account the characteristics of a discursive personality upon which depend the ways of diversifying the information and emotion through non-verbal components. The analysis of discourse-constitutive potential of kinesic, proxemic and prosodic communicative components contributes to developing the theory of discursive interaction of different code systems aimed at the investigation of communicative signs of different nature in their unity within the frames of different types of discourse.
Key words: code system, discourse, diversification, interaction, non-verbal component, verbal component.