КОГНИЦИЯ, КОММУНИКАЦИЯ, ДИСКУРС. – 2011. – №3. – С.64-85.
© Елена Александровна Селиванова, доктор филологических наук, профессор, зав. кафедрой теории и практики перевода Черкасского национального университета имени Богдана Хмельницкого; e-mail: oselivanova@ukr.net
НОМИНАЦИЯ И КОГНИЦИЯ:
НОВАЯ ТИПОЛОГИЯ МОТИВАЦИИ ЯЗЫКОВЫХ ЕДИНИЦ
Е.А. Селиванова (Черкассы, Украина)
Е.А. Селиванова. Номинация и когниция: новая типология мотивации языковых единиц. В статье обосновано новую концепцию мотивации как сквозной лингвокогнитивной операции, результатом которой является формирование ономасиологической структуры знака в проекции на структуру знаний об обозначаемом. Предложены новые параметры типологизации мотивационных отношений: статус мотиватора в структуре знаний, их рациональность / иррациональность, прецедентность / непрецедентность. Охарактеризованы механизмы и разновидности пропозитивной, ассоциативно-терминальной, модусной и смешанной мотивации; природа мифологемной и прецедентной мотивации.
Ключевые слова: мотивация, когниция, пропозиция, метафора, модус, мифологема, прецедентный феномен.
О.О. Селіванова. Номінація та когніція: нова типологія мотивації мовних одиниць. У статті обґрунтовано нову концепцію мотивації як наскрізної лінгвокогнітивної операції, результатом якої є формування ономасіологічної структури знака в проекції на структуру знань про позначене. Запропоновано нові параметри типології мотиваційних відношень: статус мотиватора у структурі знань, їхня раціональність / ірраціональність, прецедентність / непрецедентність. Охарактеризовано механізми й різновиди пропозиційної, асоціативно-термінальної, модусної та змішаної мотивації, природу міфологемної та прецедентної мотивації.
Ключові слова: мотивація, когніція, пропозиція, метафора, модус, міфологема, прецедентний феномен.
O.O. Selivanova. Nomination and Cognition: a New Typology of Linguistic Units Motivation. The article focuses on the new conception of motivation as a through linguo-cognitive process resulting in the formation of the onomasiological structure projected onto the structure of the knowledge about the designated. The author suggests new parameters for the typology of motivational relations, such as the status of a motivator in the knowledge structure, the rationality / irrationality and precedent-based character of the knowledge. The mechanisms and the varieties of propositional, associative-terminal, evaluative, and mixed motivation, as well as the nature of mythological and precedent-based motivation is described.
Key words: motivation, cognition, proposition, metaphor, modus, mythologeme, precedent phenomenon.