КОГНИЦИЯ, КОММУНИКАЦИЯ, ДИСКУРС. – 2010. – № 1. – С. 123–131.
© Валерия Евгеньевна Чернявская, доктор филологических наук, профессор, зав. кафедрой немецкого и скандинавских языков и перевода Санкт-Петербургского государственного университета экономики и финансов; e-mail: tcherniavskaia@rambler.ru
ТЕКСТ СТАТИЧЕН ИЛИ ТЕКСТ ПРОЦЕССУАЛЕН?
В.Е. Чернявская (Санкт-Петербург, Россия)
В.Е. Чернявская. Текст статичен или текст процессуален? Данная статья решает проблемы текста путем укрупнения объекта анализа и рассматривает текст в новой системе координат через сосуществующий с ним дискурс. Деятельностная природа текста определяет его процессуальность как внутренне заложенный признак. Текст и текстовые категории имеют "нежесткий" характер, а обусловлены совместной деятельностью сознаний коммуникантов.
Ключевые слова: текст, дискурс, текстовые категории, процессуальность
В.Є. Чернявська. Текст статичний або текст процесуальний? Ця стаття вирішує проблеми тексту шляхом укрупнення об'єкту аналізу та розглядає текст в новій системі координат через співіснуючий з ним дискурс. Діяльнісна природа тексту визначає його процесуальність як внутрішньо закладену ознаку. Текст і текстові категорії мають "нежорсткий" характер, вони обумовлені спільною діяльністю свідомостей комунікантів.
Ключові слова: текст, дискурс, текстові категорії, процесуальність.
V. Chernyavskaya. Is text static or is it procedural? This article solves the problems of text by enlarging the object of analysis and considers the text in the new coordinate system as coexistent with discourse. Activity based nature of the text defines its processuality as its internal characteristic. The text and text categories are "soft" by nature, they are determined by the joint activity of the communicants’ consciousness.
Key words: text, discourse, text categories, processuality.