1944年3月3日 | 星期五

          亲爱的基蒂：

          我望着今晚的蜡烛，心里一片宁静和开心。好像祖母就在蜡烛里，在那里保护着我，总会让我永远地感到快乐。可是......还有一个人在影响着我的心情，那就是......彼得。

          今天我上去拿土豆的时候，他站在梯子上拿着锅，他问：" 午饭后你一直很忙吗？" 我走过去坐在台阶上开始说话。一直到 5:15，停在地上安静的听我们说话的土豆总算到达它们的目的地。

          彼得没有再说过一句有关他父母的，我们说了书，聊了过去。他的眼睛里满含着温柔，我感觉自己就要爱上他了。今天晚上他说到了这点。我削完土豆走进他的房间，和他说我好热。

          " 可以按照玛戈特和我来计算温度：要是我们脸色惨白表明很冷，要是脸上红扑扑的就很热。" 我说。

          " 恋爱了？" 他问。

          " 我为什么要恋爱？" 我的回答真够笨的。

          " 为何不呢？" 他说。接着我们就一起去吃饭。

          他那么问会有什么特别的意思吗？

          我今天总算问了他有没有认为跟我聊天很苦恼，他只说了声："  还行，我挺喜欢的！"  这样的回答到底是否出于害羞，我真的不敢肯定。

          基蒂，我现在就像是在谈恋爱，只会想自己意中人。而彼得真的是一个很值得喜爱的人。我能时时刻刻这么跟他说话吗？当然不喽，仅仅在他也觉得我值得爱的时候。可我的控制能力很强，这一点他很明白。而他又不怎么开口说话，因此我没办法知道他到底有多喜欢我。不管怎么样我们已经彼此了解了许多。真想我们都敢告诉对方更多的事情。谁知道呢，这一刻可能比我想像的来得早！一天中我大概可以两次从他的眼睛里看出明显的暗示，我回应给他的是一样的表情，我们都很开心。说他很开心，我也许是疯了，但我敢肯定他和我是一样的感受。

          安妮