1944年2月28日 | 星期一
亲爱的基蒂：
我要疯了——无论是白天还是夜晚，我总能感觉到他，却够不着他，还不可以表现出来这种想法，明明失望极了，却还要装出开心的样子。
彼得·威瑟尔和彼得·凡·达尔恩已经变成了一个彼得，都是我的喜欢的人，是我很想接近的人。
妈妈真烦人，爸爸甜言蜜语，加起来就更让人烦了。玛戈特最讨人嫌，因为她老想我保持笑容：而我只想一个人静静地待着。
彼得没有到阁楼里来找我。他上了顶楼，正在做着木工活。我的胆子随着每次微小咯吱声或撞击声逐渐地破碎，情绪也更加消沉。远处传来钟声：" 让头脑保持清醒，让心灵充满阳光。" 我有着难以言喻的伤感，我明白；我愚昧又没前途，这我也了解。噢，救救我吧！
安妮