1943年12月29日 | 星期三

亲爱的基蒂:

昨晚很不开心,因为我想起了外祖母和莉茨。外祖母,噢,亲爱的外祖母,我们不知道她在什么地方吃什么苦,她是多么的和蔼可亲啊。而且她还有保守了一辈子的大秘密:一种严重的内科病。外祖母一向虔诚而善良,她从没让谁失望过。无论做什么事情,也无论我以前如何捣蛋,外祖母总是站在我这边。外祖母,你爱我吗,还是连你也不理解我?我不知道。没有人对外祖母说过他们自己。外祖母以前真得好孤单,虽然有我们大家,但她还是那么寂寞!一个人即便被许多人爱着也还会寂寞的,因为他不是任何人的 " 全部 " 。

莉茨呢,她还活着吗?她在哪儿呢?噢上帝,请你保护她,请把她带到我们这儿来吧。莉茨,我在你身上一直都能看到我的命运可能会是怎么样的,我一直把自己当作你。为什么这里的事情还让我这么不开心呢?只要我一想起她和她那些受难的伙伴们,我又怎么会不开心、满足和快乐呢?我自私又软弱。为什么我总担心最恐怖的事情——我的害怕会让我有大声叫喊的冲动,原因可能只有一个,那就是我对上帝信仰的态度还不是很虔诚。他已经给了我很多——当然我不配拥有这些东西——可我每天还犯那么多的错误。如果你总想着你的同胞们,那你会想哭的,甚至可以从早哭到晚。

我现在唯一能做的事情就是祈求上帝能够施展魔法拯救他们中的一些人。但愿上帝能听见我的祈祷。

安妮