ENERO 2022

Alphonsine Sagna y Tabara Danfa

01/04/2022

Supervisión de la cosecha de berenjena amarga en el jardín. Aumento de la producción de gombo y berenjena dulce.

05/04/2022

Supervisión de la parcela, intensificación de la floración y producción de gombo y berenjena dulce.

08/04/2022

Supervisión del huerto, cosecha de gombo y aumento de la producción de berenjena dulce.

12/04/2022

Supervisión de la parcela, trasplante de chile, cosecha de berenjena dulce y gombo. Intensificación de la producción de gombo y berenjena dulce.

JULIO 2022

TABARA DANFA

Esta aldea cuenta con un pozo que funciona y una valla con malla metálica. Las desventajas son la falta de una instalación solar, la falta de balsas de riego y la falta de un muro de cerramiento.

Enero 2023

MARIAMA SANE, ABAMBA JEANNE ÉLISE MANGA

Como en todos los informes presentados por meses, para este mes de enero se realizaron algunas actividades a dúo, pero esta vez hemos trabajado en equipo Abamba Jeanne Élise Manga y Mariama Sane.

Antes de comenzar la presentación de las actividades realizadas, queremos dar las gracias a un hombre joven, humilde y muy valiente llamado Alain Sadiakhou. Vive en el pueblo de Alinguel, y nos ayuda en todo lo que puede, como la comunicación con las mujeres. Así pues, permítanos presentarle las actividades realizadas en diferentes poblados:

ALINGUEL

En este poblado hay mujeres trabajadoras que sembraron berenjenas amargas. Sin embargo, después de esta siembra se hizo un seguimiento del cultivo y detectamos una fuerte presencia de ataques en las plantas.

Tras el análisis y el diagnóstico, nos dimos cuenta de que el ataque se había producido desde el semillero.

Las plantas de berenjena amarga son atacadas por los pulgones, unos pequeños insectos chupadores negros que se encuentran en las hojas. Estos insectos debilitan las plantas al chupar la savia, lo que puede causar su muerte. Sin embargo, también hubo presencia de langostas en la cosecha de coles, que devoran, cortan y perforan el follaje.

Por este motivo, se aplicó un tratamiento fitosanitario, es decir, un control químico mediante un pulverizador de mochila para reducir el riesgo de dispersión de los bioagresores, combatir los daños causados por estos insectos y garantizar una buena cosecha. Así pues, para controlar las plagas, se utilizaron dos productos para el tratamiento: un producto contra ácaros, y Deltamethrin, un insecticida.

El primer tratamiento se hizo con un producto antiácaros y el segundo y el tercero con deltametrina. Tras unos días de tratamiento, observamos la desaparición de los insectos, pero también una regeneración de algunas plantas de berenjena amarga.  

También ayudamos a las mujeres a quitar ciertas hojas de berenjena amarga. Esta actividad consiste en eliminar algunas de las hojas situadas en la parte inferior de la planta, especialmente las que están en contacto con el suelo, para optimizar la producción, permitir que las plantas se desarrollen mejor y evitar el contacto de las hojas con el suelo durante el riego, pero también para que las plantas intercepten la mayor cantidad de luz posible.

FEBRERO 2023

Mariama Sane y Abamba Jeanne Elise Manga

ALINGUÉL

En Alinguél, los lechos de lechuga se cosecharon dos meses después del trasplante utilizando azadas. Los botones florales de la berenjena dulce se observaron 32 días después del trasplante, la aparición de flores a los 36 días y la fructificación a los 41 días después del trasplante. En el caso del gombo, la floración tuvo lugar a los 35 días y había suficiente materia orgánica para enriquecer el suelo. Y por último la berenjena amarga presentaba un ataque muy severo por lo que continuamos el tratamiento con deltametrina. Después de los tres tratamientos realizados vimos mucho cambio ya que hay una recuperación, es decir una regeneración total de las hojas y un crecimiento de las plantas. Finalmente, pudimos realizar un último tratamiento justo después de la aparición de los botones florales. Se notó una floración a los 57 días después del trasplante y luego la producción de frutos.

MARZO 2023

Mariama Sane y Abamba Jeanne Elise Manga

En Alinguél se realizaron varias cosechas de gombo, ya que la variedad utilizada, gombo OH102, es una buena variedad híbrida de crecimiento fuerte que da buena producción y además es resistente a las enfermedades.

En cuanto a la cebolla, a los tres meses del trasplante observamos que las hojas de la cebolla empezaban a marchitarse, por lo que aconsejamos a las mujeres que redujeran el riego.

Entonces, ocho días después de que cesara el riego, cortaban las hojas para consumirlas antes de que se secaran por completo, lo que constituye un antiguo método tradicional.

En cuanto al pimiento, encontramos una enfermedad vírica en algunas de las plantas. Esta enfermedad está causada por insectos y provoca el enrollamiento de las hojas en forma de cuchara, pero también el enanismo de las plantas, es decir, la planta no se desarrolla. Antes de que la enfermedad se extienda a todos los cultivos decidimos desenterrar estas pocas plantas. 

Como en todos los huertos, las mujeres ingresaban cada semana una cantidad de dinero en la caja, pero en Alinguél optaron por ingresar en la caja una vez recolectadas las plantas, de modo que después de cosechar una tira de lechugas, cada mujer ingresaba una parte y se quedaba con la otra para sus necesidades personales, y pudieron ingresar en la caja un total de 64.000 francos, que utilizarían en el futuro, es decir, para comprar más semillas o para pagar algunos de los pequeños materiales.

ABRIL 2023

Mariama Sane y Abamba Jeanne Elise Manga

En Alinguél, después de 3 meses y 15 días de trasplante, cosechamos la cebolla con la azada tradicional y todos notamos un buen resultado porque hay una buena producción de cebolla. Así que después de la cosecha les aconsejamos que la guardaran bajo un abrigo bien ventilado y fresco

También que controlaran el estado de los bulbos durante el almacenamiento y que quitaran los bulbos podridos, pero también les hicimos saber que querían comer la cebolla para satisfacer sus necesidades personales, Asimismo es importante utilizar una porción para el consumo, ya que la cebolla desempeña un papel importante en la salud humana, al tiempo que les hacemos saber que la cebolla es una verdura realmente saludable que protege a los enfermos del corazón, así como a los diabéticos, también ayuda a prevenir infecciones y a eliminar tóxicos del organismo.

Pero después de la cosecha y la realización de varias entrevistas una cosecha de berenjena dulce, berenjena amarga conocida como jaxatu y okra se hicieron y nos dimos cuenta de más rendimiento en okra y berenjena dulce en comparación con la berenjena amarga puede que después de que encontramos la presencia de ácaros rojos en el cultivo de jaxatu que dificultan la evolución de las plantas, deformado el tamaño de las hojas, frutos pequeños y la reducción de la producción también ; Por este motivo consideramos necesario realizar un tratamiento fitosanitario para eliminar estas plagas.

MAYO 2023

Mariama Sane y Abamba Jeanne Elise Manga

En Ndilicongo, no tienen más agua en este momento, incluso el pozo se ha secado completamente,

En Allinguel, tras el final del ciclo de cultivo, nos ofrecimos a seguir un poco más, pero las mujeres nos dijeron que habían empezado las celebraciones de iniciación, así que decidieron no seguir. En este momento, todavía quedaba el trabajo del albañil para la construcción de los aljibes. Pero  resultaba difícil para nosotras como chicas jóvenes tener acceso al pueblo porque los iniciados salen a todas horas y según sus tradiciones cuando los iniciados salen encierran a las chicas jóvenes, así que dejamos la construcción de las cuencas a nuestro mayor Abedi Tendeng porque nos dijeron que sólo los hombres podían verlas.  

En Thiokethian, tras una siembra semi-directa de zanahorias, no conseguimos que brotaran porque la semilla no era buena. Después de varias cosechas durante los meses anteriores, estamos al final de la producción de todos los cultivos

ENERO 2024

Watchindemi Camara y Frederick Kanté

En nuestro primer día en Alinguel, conocimos al presidente y a las mujeres del pueblo, después visitamos el huerto con el presidente. Las actividades en el huerto van con un poco de retraso. Todavía no se ha terminado la limpieza.

Además, el vallado no está en buenas condiciones, porque las cabras consiguen entrar en el huerto.

Las mujeres sugieren tener una fuente de agua más cerca del huerto para facilitar el transporte del agua de riego, y un muro para evitar que los animales se metan.

Tuvimos que montar el vivero de berenjenas, jaxatou, cebollas y lechugas mientras esperábamos a que limpiaran bien la parcela. Les pedimos que redoblaran sus esfuerzos para lograr resultados satisfactorios al final de la temporada.

FEBRERO 2024

Watchindemi Camara y Frederick Kanté

ALINGUEL

En este huerto estamos desde el principio de la campaña. Hemos replanteado el huerto en bloques para poder trasplantar el vivero que instalamos y sembrar directamente el gombo. Este huerto se ha retrasado. El retraso se debe a un problema para transportar el agua de riego por la cabecera. Las mujeres quieren perforar un pozo y construir un muro. Nuestra solución es instalar paneles solares y una bomba en el pozo para facilitar el transporte del agua a la espera de que se perfore el sondeo, y conectar las tuberías para que se puedan instalar grifos en los estanques lo antes posible, si hay posibilidad. Perforar un pozo es una necesidad. Porque el pozo se está secando. Las mujeres tienen muchas ganas de traba-jar, pero son las dificultades para transportar el agua de riego las que reducen su motivación.

MARZO 2024

Watchindemi Camara y Frederick Kanté

ALINGUEL

En Alinguel tuvimos que hacer dos tratamientos con dimeto a razón de 10 cc por 10 litros de agua. También medimos la superficie que las mujeres utilizan para construir el muro que Yakaar África quiere levantar. La longitud es de 50 m y la anchura también de 50 m, lo que da una superficie de 2.500 m2. Ahora estamos esperando a que llegue el presupuesto para empezar a colocar el cemento, la arena y el hierro. Después empezaremos con los ladrillos.

En cuanto dispongamos del presupuesto, proponemos a los jóvenes del pueblo que empiecen a cavar los cimientos para no causar un gran retraso en la construcción del muro. El albañil ya ha elaborado el plan de construcción.

ABRIL 2024

Watchindemi Camara y Frederick Kanté

ALINGUEL

En este pueblo tuvimos que hacer dos tratamientos durante este mes. En el segundo tratamiento, mezclamos dos productos, dimetho y Paschama 50EC, para erradicar la presencia de plagas en las hojas de los cultivos.

Fuera de la huerta, hemos comenzado la construcción del muro. Comenzamos con la colocación de cemento, arena, hormigón y hierro. Después de que todo esto esté configurado. Empezamos a moldear los ladrillos y luego los hombres del pueblo empezaron a cavar los cimientos.

Tuvieron que hacer una colecta para hacer el trabajo lo más rápido posible. Empezamos a construir el muro. Construyendo ocho filas para asegurar que las cabras no puedan trepar por la pared.

FEBRERO 2025

Marie Rose Kessé Dokh y Mimi Rachelle Diatta

Estábamos allí para ver si las mujeres habían empezado sus actividades y para sugerir soluciones para que pudieran empezar a trabajar como las demás aldeas. Vemos que han acondicionado una parte del huerto y plantado gombo. Así que empezamos a replantear la parte no delimitada del huerto con el jefe del pueblo, que había venido a apoyar a las mujeres de su pueblo. 

MARZO 2025

Marie Rose Kessé Dokh y Mimi Rachelle Diatta

En primer lugar observamos ataques en gombo, concretamente escarabajos pulga que agujerean las hojas, y berenjena amarga, atacada por pulgones que viven en colonias y deforman las hojas succionando la savia. Volvimos a tratar con Trafenofos 500EC a razón de 125 ml por 15 l de agua. Volvimos para ver si se había reducido el número de ataques, pero comprobamos que la okra había mejorado, pero la berenjena amarga seguía afectada. Tuvimos una reunión con la población local para hablar de la posibilidad de construir un pozo de sondeo para mejorar las condiciones del jardín y conseguir agua para regar el huerto con más facilidad, pero antes nos habíamos reunido con las mujeres para ver si podíamos aumentar la profundidad del pozo para hacer una conexión con él, pero no fue posible. Entonces decidimos construir un nuevo pozo en la reunión. Finalmente, fuimos con la persona que iba a hacer el pozo para ver cuál era la situación. 

MAYO 2025

ALLINGUEL

Allinguel es otro de los sondeos nuevos realizados este año. Casi en paralelo se está construyendo el muro perimetral que protegerá la huerta.

También se están realizando los trabajos para poner en marcha el bombeo solar del pozo.

A pesar de todos los trabajos en marcha las mujeres del poblado se las han arreglado para seguir con los cultivos y tienen bien sembrada una buena parte de la parcela.

Marie Rose Kessé Dokh y Mimi Rachelle Diatta

En este huerto, hay una caída en la producción para el cultivo de berenjena amarga porque las flores se secan y se caen debido a la alta temperatura y la falta de agua. En cuanto al gombo, la producción aumentaba cada vez más. Después de estas observaciones sobre los cultivos, comenzamos los trabajos de instalación del pozo.

Primero tuvimos que conectar la manguera de la bomba y luego la sumergimos a una profundidad de 80m, luego pusimos soportes de hierro para instalar los paneles solares y pusimos tuberías para conectar los cuatro aljibes, terminamos colocando el tanque de agua de 5000l. Así que se han hecho los ajustes finales y ver dónde hay fugas y apretarlas. Finalmente volvimos a ver si cavaban para enterrar las tuberías. 

JUNIO 2025

Marie Rose Kessé Dokh y Mimi Rachelle Diatta

ALINGUEL

Durante nuestra visita, no encontramos a las mujeres del pueblo. Habían partido para una fiesta tradicional. Tan pronto como regresaron, se les ofreció sembrar gombo para el invierno. Pero nos han dicho que prefieren continuar con los cultivos que actualmente están en el lugar como el berenjena amarga. 

ENERO 2026

Olivier Dieme

ALLINGUEL

Tratamiento con Dimetoato a una dosis de 10cc por cada 10L de agua. La delimitación de la última franja de la granja con el método 3-4-5 en líneas, seguida de la siembra directa de la berenjena amarga. Infiltración lacustre de la huerta solo 3 días después del tratamiento.

FEBRERO 2026

Olivier Dieme

ALLINGUEL

Cavar y desherbar con 2 o 3 plantas por bolsillo de gombo. Tratamiento con Matox, un insecticida de contacto con una dosis de 200 ml por cada 10 litros de agua

MARZO 2026

Olivier Dieme

ALLINGUEL

Las operaciones se llevaron a cabo: Cosecha de parte de la superficie de puerros, lechuga, gombo y cebollas Siembra de gombo y trasplante berenjenas amargas; Tratamiento de cultivos con tamega.

ABRIL 2026

Olivier Dieme

ALLINGUEL:

Recolección de 19 kg de gombo realizada por los distintos productores

Semi-rocío de quimbalón de la variedad Clemson y chile de la variedad Sofía;

Escardado para airear toda la parcela

Tratamiento de los cultivos con acarius a una dosis de 25 a 50 ml de producto por cada 10 litros de agua.

MAYO 2026

Olivier Dieme

ALLINGUEL:

Unos 10 kg de gombo recogidos de la granja

Un desbaste de toda la trama.

Tratamiento de los cultivos con acarius a una dosis de 25 a 50 ml de producto por cada 10 litros de agua;

JUNIO 2026

Olivier Dieme

ALLINGUEL:

18 kg de berenjena amarga cosechada

Escardado de berenjena amarga

Fertilización con fertilizante NPK (10, 10, 20) para la franja amarga de berenjena

Tratamiento de los cultivos con acarius a una dosis de 25 a 50 ml de producto por cada 10 litros de agua;