Дечак и Јеванђеље
Превела са руског Танкосава Дамјановић
Један дечак је у цркви слушао читање Јеванђеља и запамтио следеће речи: "Куцајте и отвориће вам се".
Дошавши кући, пожеле да једе, леже на кревет и поче по њему да лупа песницом вичући гласно:
- Отвори! Отвори!
Врата на његовој соби се отворише и уђе бака:
- Дете, зашто лупаш? – упита она.
- Бако, да би ти отворила врата и донела ми да једем! Јер, тако су данас читали у цркви: "Куцајте и отвориће вам се!"
- О, дете моје! – бака замахну главом. – Та врата, на која треба да куцамо, прво треба да нађемо! А та врата се лежећи на кревету не могу наћи!
Господ живи у сваком срцу, али срце не живи у Господу. Оно се Богу приноси уз велике напоре: тражити срећу – ствар је позната; или кревет, или Царство Небеско.