Csend és hang, szó és szöveg