Three-Ingredient Peach Sherbet