Beef Stroganoff from Scratch