Skinny Mountain Dew Cake with Whipped Topping and Strawberries